Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 7/1 Winter 2012, p.903-913 , TURKEY MEDD Ü CEZRİN BIRAKTIĞI AĞIR MİMARİ YA DA UNUTMAKLA HATIRLAMAK GERİLİMİNDE YAHYA KEMAL ŞİİRİ Mehmet Can DOĞAN * ÖZET Yahya Kemal Beyatlı, modern Türk şiirinin kurucu şairlerinden biridir. Geleneğin saf şiire özgü niteliklerini benimsemesi ve modern Batı şiirinin geliştirdiği poetik bakışı sahiplenmesi, onu yeni ve özgün kılan özelliklerdir. Bu yazıda önce Yahya Kemal’in şiir anlayışını belirginleştiren kaynaklara dikkat çekilecek; ardından da şairin bireysel tarihle mensubiyet duygusu hissettiği milletin tarihini nasıl birleştirdiği gösterilecektir. Şiirde vatan, şehir, mimari ve müzik göstergeleriyle iç içe geçirilen özel ve genel tarih, unutma-hatırlama ve medd ü cezr olarak belirlenen bir dolayım içinde yorumlanacaktır. Anahtar Kelimeler: Yahya Kemal Beyatlı, modern şiir, tarih, mimari, müzik. YAHYA KEMAL’S POETRY UNDER THE TENSION OF HEAVY ARCHITECTURE LEFT BY TIDE OR FORGETTING AND REMEMBERING ABSTRACT Yahya Kemal Beyatlı is one of the founder poets of modern Turkish poetry. His adoption of the traditional qualities of lyric poetry and possession of the poetic viewpoint developed by the modern western poetry are the qualities that make him new and original. In this writing, attention will first be drawn to the sources that make Yahya Kemal’s poetry distinct and clear and then it will be shown how he combined the individual history and the history of the nation to which he felt he belonged. Private and general history, intertwined in poetry with the indicators of motherland, city, architecture and music, will be interpreted within a context described as forgetting-remembering and tide. Key Words: Yahya Kemal Beyatlı, modern poetry, history, architecture, music. Giriş Yahya Kemal, 1903‟te gittiği Paris‟ten 1912‟de yurda dönüşünü anlatırken, on sekiz yaşından kişiliğinin oluştuğu yirmi yedi yaşına kadar Paris‟te “dokuz seneden fazla” bir zaman * Yrd. Doç. Dr., Gazi Ü. İletişim Fak. Gazetecilik Böl. El -mek: doganm@gazi.edu.tr