Dynamique de la vegetation d'emprises de lignes de transport d'energie M. DARVEAU' ET P. BELLEFLEUR De'partement d'kcologie et pe'dologie, Fncultk de foresterie et de gkorle'sie, Universite' Lnvnl, Qite'bec (Que'.), Cnr~ndn GIK 7P4 Requ le 13 avril 1983 DARVEAU, M., et P. BELLEFLEUR. 1984. Dynamique de la vCgCtation d'emprises de lignes de transport d'Cnergie. Can. J. Bot. 62: 1730- 1738. Une Ctude prCliminaire de I'impact des phytocides sur la dynamique de la vegetation d'emprises de lignes de transport d'Cnergie Clectrique d'Hydro-Quebec situCes en forCt bodale fut rCalisCe. Trois hypothkses ont CtC mises a I'Cpreuve: la premikre supposait que les phytocides changent la composition et la structure de la vCgCtation dans I'emprise; la deuxieme supposait que l'ouverture crCCe et maintenue par I'emprise favorise le dCveloppement d'un Ccotone entre l'emprise et la forst adjacente; la troisikme supposait que le mode de diboisement initial de I'emprise (scie a chaine ou bulldozer) influence la vCgCtation subsiquente durant au-deli de 15 ans. L'Cchantillonnage de la vtgttation d'une ligne temoin et de quatre lignes traitCes avec une combinaison de piclorame, d'acide dichloro-2,4 phCnoxyacCtique, d'acide trichloro-2,4,5 phenoxyacCtique et de trichloro-acCtique de sodium fut realisC. Des mtthodes statistiques multidimensionnelles furent utilisies pour dCgager la structure des donnCes recueillies et pour verifier les hypothkses posCes. On a dCmontrC que les phytocides agissent efficacement sur les ligneux au profit des herbackes, particulikrement les graminkes, qui envahissent progressivement les emprises pour former des communautCs artificielles relativement stables. Aucun Ccotone d'importance significative n'a CtC trouvC entre I'emprise et la forCt adjacente. L'effet du mode de deboisement initial, drastique les premieres annCes, s'estompe apres 10 ans sous I'effet des phytocides. DARVEAU, M., and P. BELLEFLEUR. 1984. Dynamique de la vCgCtation d'emprises de lignes de transport d'energie. Can. J. Bot. 62: 1730- 1738. We made a preliminary study of the impact of phytocides on plant dynamics in the corridors of Hydro-Quebec power lines. Three hypotheses were tested: the first assumed that the phytocides changed vegetation composition and structure in the corridors; the second assumed that the corridor under the power line favored the development of an ecotone at its border with the forest; the third assumed that the method used for initial cutting of the corridors (bulldozer or chain saw) affected the forthcoming vegetation for over 15 years. Vegetation was sampled on one control power line and four power lines maintained with mixtures of picloram, 2,4-dichlorophenoxyacetic acid, 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid, and sodium trichloroacetate. Multidimensional statistical analysis was used to show the underlying structure of the raw data and to test the hypotheses. We found out that phytocides are very efficient on woody species to the advantage of herbs, mostly grass, which invaded the corridors and created rather stable artificial communities. No significant ecotone was found at the border line of the corridors and the forest. The influence of the method for initial cutting of the corridors, although severe the first few years, disappeared after about 10 years under the action of the phytocides. Introduction On connait trks peu de choses sur I'impact des phytocides en tant qu'agents modificateurs de la diversite, de la structure et de la dynamique de la vCgCtation (Kimmins 1975), bien que de vastes programmes d'entretien de corridors de transport nCces- sitent I'utilisation de phytocides depuis un derni-sikcle. Des travaux ont port6 sur la crCation d'arbustaies relativement sta- bles dans des corridors de transport (Egler 1948, 1950, 1964; Niering et Goodwin 1974). Suffling (1975) a CtudiC la dyna- mique de populations arbustives dans des ernprises de lignes de transport d'Cnergie traitCes au Tordon 101 en Ontario. Les travaux de Sutton (1967), Barrons (1969), Sterrett et Adarns (1977) et Haggar (1980) ont port6 sur I'utilisation des phytocides pour la destruction d'especes indksirables dans des champs cultivCs et des plantations forestikres. lsensee et al. (1973) ont CtudiC le repeuplement de territoires soumis i des applications massives de phytocides. Thilenius et al. (1974) ont CtudiC I'effet de l'acide dichloro-2,4 phCnoxyacCtique (2,4-D) sur la vegetation alpine et Likens et al. (1970) ont CtudiC l'impact des phytocides sur le budget CnergCtique d'un Ccosystkme. Ayling et Graham (1978) et Kimmins (1975) ont fait respectivement les revues des utilisations des phytocides en foresterie et de leurs effets, et ont mis en Cvidence le peu de recherche effectuC sur leurs effets Ccologiques, compte tenu de I'utilisation intensive qu'on en fait. 'Adresse actuelle: Service canadien de la faune, Environnement Canada, C.P. 10100, Saint-Foy (QuC.), Canada GIV 4H5. Plusieurs Ctudes ont port6 sur l'action et la dkgradation des phytocides dans le sol (Kirnrnins et Fraker 1973; Kimmins 1975; Brown 1978). Norris (1970) a fait une revue des modes et de la vitesse de dkgradation du 2,4-D, de l'acide trichloro- 2,4,5 ph'CnoxyacCtique (2,4,5-T), de l'amitrole et du piclorame dans les sols forestiers. Meikle et al. (1973) ont relic5 la dCcom- position rnicrobienne du piclorame a des facteurs de tempC- rature et d'hurniditk du sol. Gottschalk et Shure (1979) ont dCterminC l'effet du 2,4,5-T et de I'accumulation de ses rCsidus sur la dynamique des dCcomposeurs dans le parterre forestier. Pimentel et al. (1980) ont montrC que rnCrne s'ils s'avkrent un outil valable, les pesticides entrainent a plusieurs niveaux de I'Ccosystkme une sCrie considCrable de "coDts" environne- mentaux indirects dont nous n'avons mCme pas connaissance. Hessing et al. (1981) ont CtudiC la succession secondaire de groupements de prairie dCsertique dans des corridors de lignes de transport en Arizona, suite a des perturbations micaniques. Arnott (1968), VCzina et Robitaille (1970), Kemper et Davis (1976) et Frisque et al. (1978) ont CtudiC I'influence du mode de diboisement d'un territoire sur la rCgCnCration subskquente. Hydro-QuCbec, responsable de la quasi totalit6 de la produc- tion d'ClectricitC au QuCbec, utilise phytocides et traitements mCcaniques pour entretenir un rCseau d'emprises de lignes de transport de plus de 20 600 km de longueur, soit une superficie de 1200 km2. L'entretien, qui consiste en un contr6le de la vCgCtation arborescente naturelle envahissant les emprises;a d'abord comrne but de maintenir celles-ci accessibles au pas- sage de vChicules lourds et a l'atterrissage d'hClicoptkres pour Can. J. Bot. Downloaded from www.nrcresearchpress.com by CANADIAN FREE ACCESS 2010 + BACK FILES on 10/31/14 For personal use only.