artigo original Revista Brasileira de Cineantropometria & Desempenho Humano ISSN 1415-8426 Rev. Bras.Cineantropom. Desempenho Hum. 2008;10(4):354-359 piCo dE Consumo dE oxigênio Em nadadorEs E EsColarEs do sExo masCulino PEAK OxyGEN UPTAKE IN MALE SWIMMERS AND SCHOOLCHILDREN rEsumo Os objetivos do presente estudo foram: a) Analisar o comportamento do VO 2pico (absoluto e relativo), entre grupos etários diferentes, do sexo masculino; b) Comparar os valores do VO 2pico (absoluto e relativo), entre nadadores (Nad) e escolares (Esc) para o mesmo grupo etário. Foram avaliados 71 sujeitos entre 7-17 anos de idade (35Nad e 36Esc), distribuídos em grupos etários de 7-10, 11-14 e 15-17 anos. Foram realizadas medidas antropométricas (Estatura, Massa Corporal e Somatória de Dobras Cutâneas) e metabólicas (VO 2pico ), utilizando o sistema de análise de gases VO2000® e uma esteira rolante Inbrasport ATL®, adotando o protocolo de Bruce adaptado. Análise estatística: ANOVA para medidas repetidas, seguidas pelo teste post hoc de Tukey (p<0,05). VO 2pico absoluto: diferenças estatísticas signiicantes entre todos os grupos etários e entre Nad (0,99 + 0,20 e 1,27 + 0,21 L.min -1 ) e Esc (0,98 + 0,36 e 0,80 + 0,12 L.min -1 ). VO 2pico relativo: diferenças estatísticas signiicantes entre Nad1 e Nad2 (10,88 + 0,09 e 0,75 + 0,47 ml.kg -1 .min -1 ) e entre Esc1 e Esc3 (6,96 + 1,23 e 0,98 + 2,29 ml.kg -1 .min -1 ), apesar de serem diferentes entre Nad e Esc. Os resultados indicaram aumento do VO 2pico entre os grupos etários, fruto do desenvolvimento natural dos sujeitos, mas, sobretudo, do efeito do treinamento de natação. Apesar do comportamento dessa variável ser similar entre 11-14 e 15-17 anos para ambos os grupos, os valores entre Nad e Esc nesses períodos etários são diferentes, apresentando os maiores valores para os Nad. palavras-chave: Consumo de oxigênio; Infância; Adolescência; Natação. aBstraCt The objectives of this study were: a) to analyze the behavior of VO 2MAX (absolute and relative) of males of different age groups sex; b) to compare VO 2MAX (absolute and relative), of swimmers (SWM) and schoolchildren (SCH) in the same age groups. Seventy-one boys aged 7-17 years were evaluated (35 SWM and 36 SCH) and distributed into the age groups 7-10, 11-14 and 15-17 years. Anthropometric measurements were taken (height, body mass and sum of skin folds) and the metabolic (VO 2MAX ) tests were carried out using VO2000® gas analysis and an Inbrasport ATL® treadmill, using a modiied version of the Bruce protocol. Statistical analysis: ANOVA for repeated measures, followed by Tukey’s post hoc test (p<0.05). Absolute VO 2MAX : there were statistically signiicant differences between all age groups and between SWM (0.99 + 0.20 and 1.27 + 0.21 L.min -1 ) and SCH (0.98 + 0.36 and 0.80 + 0.12 L.min -1 ). Relative VO 2MAX : there were statistically signiicant differences between SWM1 and SWM2 (10.88 + 0.09 and 0.75 + 0.47 ml.kg-1.min-1) and between SCH1 and SCH3 (6.96 + 1.23 and 0.98 + 2.29 ml.kg-1.min-1), although SWM and SCH were different. The results indicate that VO 2MAX increased as the subjects got older, which is the result of natural development. However, the effect of swimming training predominated. Although the behavior of the variable was similar for the 11-14 and 15-17 age groups, the igures for SWM and SCH are different at these ages, with the swimmers having higher VO 2MAX . key words: Oxygen uptake; Childhood; Adolescent; Swimming. Emilson Colantonio 1 Ronaldo Vilela Barros 2 Maria Augusta Peduti Dal´ Molin Kiss 2 1. Universidade Federal de São Paulo. Departamento de Biociências. Campus Baixada Santista. São Paulo. Brasil 2. Universidade de São Paulo. Escola de Educação Física e Esporte. São Paulo. Brasil