Parliamentary Affairs Vol. 59 No. 1
©
The Author [2005]. Published by Oxford University Press on behalf of the
Hansard Society for Parliamentary Government; all rights reserved. For permissions, please e-mail:
journals.permissions@oupjournals.org
doi: 10.1093/pa/gsj001
Parliamentary Affairs Vol. 59 No. 1, 2006, 1–17
‘Not in my Name’: Deleuze, Zapatismo and the
Critique of Representation
1
BY SIMON TORMEY
HIGH up in the mountains of the south east of Mexico an experiment
is taking place that tests some of the most cherished notions political
theorists have held and still hold about the nature of politics, of ration-
ality, of order, of emancipation.
2
The experiment is being conducted by
the Zapatistas, a group that insists that it is ‘exercising power’ not on
behalf of the people of the Chiapas, the region it ‘liberated’ from the
federal government in 1994, but with the people of the Chiapas. Whilst
seeking to give voice to people they are not speaking for them, if they
are ‘speaking’ at all (no official communiqués were issued between the
end of 2001 and January 2003—the Zapatistas had announced that
they were too busy ‘listening’ to people). The Zapatistas are seeking a
way in which people living in the region can not merely find their own
voice, but be heard by those who would otherwise remain deaf, which,
predictably, includes those who would seek to ‘represent’ them: the offi-
cial parties of the Mexican political establishment; various Marxist and
revolutionary groups; and movements representing the poor or particular
indigenous groups. But how are the Zapatistas different to the various
groups before them who were unembarrassed to lead, to represent?
What have they seen or thought about which makes them suspicious
not merely of the actuality of political representation in Mexico, but its
very logic? Why have they set their face against, what for occidental
political thought, is politics?
The stance and philosophy of the Zapatistas is, I would argue,
remarkable in itself, but also symptomatic of a more general shift in the
underpinnings of the political ‘field’, one that problematises and points
beyond ‘representation’. This is a shift that first announced itself in
relation to philosophy, ethics and literature some decades ago, in turn
spreading to black studies, feminism, queer and lesbian studies, and
latterly to post-colonial and subaltern studies. It can now be felt and
heard in what is sometimes termed ‘the new activism’. The ‘not in my
name’ sentiment that resounded in response to the war in Iraq speaks
directly to this mood, and to a politics that sets its face against being
represented by others, particularly governments. The rejection of what
might be termed the pragmatics of representation (‘speaking for’) coincides
with, reinforces and feeds off the much commented upon ‘crisis of
gsj001.fm Page 1 Tuesday, July 19, 2005 9:40 PM