212  MECHANIK NR 9/2014 Prognozowanie właściwości technologicznych folii ściernych z zastosowaniem analiz widmowych powierzchni czynnej narzędzia Forecasting of technological possibilities abrasive films using spectral analysis tool active surface WOJCIECH KACALAK KATARZYNA TANDECKA* Opracowano wskaźnik opisujący cechy stereometryczne powierzchni folii ściernej z wykorzystaniem informacji o cechach funkcji autokorelacji oraz widmowej gęstości mocy. Opracowany wskaźnik zależy od długości korelacji po przekroczeniu której wartość funkcji zmniejsza się do 0,2, zależy od wartości średniej funkcji gęstości widmowej mocy oraz od gęstości wierzchołków ziaren, położonych powyżej płaszczyzny przesuniętej o ustaloną wartość H od najwyższego wierzchołka. Wszystkie te czynniki dla po- równywanych zbiorów folii ściernych mogą być normali- zowane, gdy celem porównań jest dokonanie doboru folii do określonych kolejnych zabiegów wygładzania. Do oceny rozmieszczenia i odległości między wierzchołka- mi wykorzystano metodę komórek Voronoi. Wyznaczono współzależność opracowanego wskaźnika z cechami topografii powierzchni po wygładzaniu. Stwier- dzono, że możliwe jest prognozowanie cech stereometrycz- nych obrabianych powierzchni z wykorzystaniem wskaźnika charakteryzującego rozmieszczenie i cechy zia- ren ściernych. SŁOWA KLUCZOWE: folia ścierna, mikrowygładzanie, analiza widmowa Developed indicator describing the characteristics of the abrasive surface of the film using information about the characteristics of the autocorrelation functions and spectral power density. Developed ratio depends on the correlation length (normalized function) beyond which the function value decreases to 0.2, developed index depends on the aver- age value power spectral density function, and the density of the grain vertices. All of these factors for the compared sets of tools are normalized. To evaluate the distribution and the distance between the vertices of the Voronoi cell method was used. They were developed index correlation with the characteris- tics of surface topography after smoothing. It was found that it is possible to forecast the surface treatment stereometric features using the ratio of the characterizing features of the abrasive grains. KEYWORDS: microfinishing film, superfinishing, spectral analysis Wstęp Folie Ğcierne wyróĪniają się wieloma cechami definiowa- nymi przez producentów. NaleĪą do nich cechy noĞnika, wielkoĞć ziaren, rodzaj materiału Ğciernego, sposób wytwa- rzania nasypu [11]. Do waĪnych cech, które wpływają na wyniki procesu moĪna zaliczyć wiele innych parametrów, których okreĞlenie ma istotne znaczenie dla doboru folii do zadań, doboru parametrów obróbki oraz dla wyników wy- gładzania i kosztów operacji. Do tych cech moĪna zaliczyć: względną objętoĞć przestrzeni między aktywnymi wierzchoł- kami ziaren (waĪne dla gromadzenia produktów obróbki i doboru prędkoĞci przesuwu folii), liczbę ziaren aktywnych na jednostkę powierzchni (rys. 1), agregowanie się ziaren o wymiarach mniejszych od 6 µm. Prof. dr hab. inĪ. Wojciech Kacalak (wociech.kacalak@tu.koszalin.pl), Mgr inĪ. Katarzyna Tandecka (katarzyna.tandecka@tu.koszalin.pl)