187 Anais do XX Congresso da ANPPOM 2010 Comunicaªo - COMPOSI˙ˆO Menu PROCESSOS COMPOSICIONAIS E BRASILIDADE NA OBRA DI`LOGOS (1988) DE RODOLFO COELHO DE SOUZA 3RWLJXDUD &XULRQH 0HQH]HV Universidade de Sªo Paulo (ECA/USP)  poticurione@terra.com.br Resumo: 1HVWH WUDEDOKR DQDOLVRXVH D UHIHULGD REUD EXVFDQGR RV SURFHVVRV FRPSRVLFLRQDLV HQYROYLGRV HP VXD FULDomR 3URFXURXVH HOXFLGDU XP XVR SDUWLFXODU GH WpFQLFDV WtSLFDV GDV SHoDV PLQLPDOLVWDV H DOJXQV DVSHFWRV GH EUDVLOLGDGH FRQWLGRV QD HVWUXWXUD GD SDUWLWXUD (VWD DQiOLVH HVWi LQVHULGD QXPD SHVTXLVD PDLRU TXH SUHWHQGH LQYHVWLJDU XP QRYR WLSR GH XWLOL]DomR GH HOHPHQWRV GH EUDVLOLGDGH HP REUDV PXVLFDLV QR ｿQDO GR VpFXOR ;; HQWUH RV DQRV  H  SHUtRGR TXH VH VLWXD DSyV D GLVVROXomR GD RSRVLomR QDFLRQDOLVPR YHUVXV YDQJXDUGD Palavras-chave 3URFHVVRV &RPSRVLFLRQDLV $QiOLVH 0XVLFDO 0~VLFD &RQWHPSRUkQHD %UDVLOLGDGH 0LQLPDOLVPR 1mR Ki GXYLGDV GH TXH H[LVWH PXLWD GLYHUVLGDGH QR FHQiULR PXVLFDO FRQWHPSRUkQHR &RPR VXJHUH R SUySULR WtWXOR GR DUWLJR GH +DUU\ &URZO  Ki XPD ｳSOXUDOLGDGH HVWpWLFD QD SURGXomR PXVLFDO HUXGLWD QR %UDVLO D SDUWLU GH ｴ ｱ SHUtRGR RQGH VH DFHQWXRX D GLVVROXomR GD RSRVLomR QDFLRQDOLVPR YHUVXV YDQJXDUGD 3DUDGR[DOPHQWH -RmR *XLOKHUPH 5LSSHU  GHQRWD TXH DLQGD KRMH D P~VLFD GH RULJHP IROFOyULFD H SRSXODU WHP LQﾀXHQFLDGR GLYHUVRV FRPSRVLWRUHV QD $PHULFD /DWLQD 3RUpP FDGD YH] PDLV RV HOHPHQWRV RULXQGRV GHVWD LQﾀXrQFLD ｳVmR XWLOL]DGRV HP FRQMXQWR FRP XPD VpULH GH RXWURV SURFHGLPHQWRV FRPSRVLFLRQDLVｴ TXH PXLWDV YH]HV IRUDP GHVHQYROYLGRV QDV GLYHUVDV HVFRODV SHODV TXDLV WUDQVLWDUDP RV DXWRUHV GR VpFXOR ;; FRPR R VHULDOLVPR D P~VLFD DOHDWyULD H R PLQLPDOLVPR SDUD FLWDU DSHQDV DOJXPDV 6mR HVWHV RV SURFHVVRV TXH VH TXHUHP GHVYHQGDU FRP D HVFROKD GD REUD DiÆlogos GH 5RGROIR &RHOKR GH 6RX]D  SDUD ｿJXUDU FRPR XP H[HPSOR GH IXVmR GRV DVSHFWRV FLWDGRV DFLPD QD DQiOLVH DSUHVHQWDGD QHVWH DUWLJR 6HJXQGR R PDHVWUR /XWHUR 5RGULJXHV  S  WDO SHoD IRL FRPSRVWD HP  H UHSUHVHQWRX R %UDVLO QR ｳ6RXQG &HOHEUDWLRQ ,,ｴ QD 8QLYHUVLGDGH GH /RXLVYLOOH (8$ QR DQR GH  5RGULJXHV DSRQWD SDUD DOJXPDV FDUDFWHUtVWLFDV LPSRUWDQWHV QD REUD GR FRPSRVLWRU GH DiÆlogos VmR HODV D LQWHUWH[WXDOLGDGH D FRHUrQFLD IRUPDO ｳD HVFROKD GH SURFHGLPHQWRV RULXQGRV GD PDWHPiWLFD FRPR D WHRULD GRV FRQMXQWRV H FRPELQDo}HV GH LQWHUYDORV SDUD JHUDU DFRUGHV H D SHUPXWDomR ｴ 52'5,*8(6  S  2XWUD FDUDFWHUtVWLFD QD REUD GR FRPSRVLWRU p R LQWHUHVVH SHOD SRVVLELOLGDGH GH GHVHQYROYLPHQWR GH XPD QRYD EUDVLOLGDGH PXVLFDO 3HUFHEHVH HVWH IDWR TXDQGR 5RGROIR &RHOKR GH 6RX]D  GHVFUHYH R XVR GH VRQRULGDGHV GHULYDGDV GLUHWDPHQWH GH LQVWUXPHQWRV WtSLFRV GH HWQLDV EUDVLOHLUDV em seu Concerto para Computador e Orquestra FRPR XP IDWRU LPSRUWDQWH SDUD ｳDｿUPDU D VXD LGHQWLGDGH FXOWXUDO SDUWLFXODU  ｴ SRU H[HPSOR DiÆlogos IRL HVFULWD SDUD YLEUDIRQH H PDULPED (VWHV GRLV LQVWUXPHQWRV GH WHFODGR SHUFXWLGR WrP FHUWD SUR[LPLGDGH WtPEULFD SULQFLSDOPHQWH FRP UHODomR DR DWDTXH GDV QRWDV $SURYHLWDQGRVH GHVWD FDUDFWHUtVWLFD R DXWRU GHVHQYROYHX XPD HVFULWD EDVHDGD QR FUX]DPHQWR H QD FRQYHUVD HQWUH OLQKDV PHOyGLFDV H[HFXWDGDV SHORV LQVWUXPHQWRV WHQWDQGR IXQGLU WDLV HOHPHQWRV QXP MRJR GH UHSHWLomR FRQMXJDGR D XP SURFHVVR GH YDULDomR JUDGXDO GR PDWHULDO PXVLFDO 2 SUySULR 5RGROIR &RHOKR VHJXQGR 'LPLWUL &HUYR  S  ID] PHQomR D HVWH FDUiWHU GD REUD FRPR ｳR XVR GD UHSHWLomR GH PyGXORV GH QRWDV TXH VH WUDQVIRUPDP SRU YDULDo}HV PtQLPDVｴ &HUYR  S  ID] UHIHUrQFLD DR MRJR LPLWDWLYR FRQWLGR QD SHoD FRPR XP ｳFkQRQH FRP YDULDomR FRQWtQXDｴ 0DLV GR TXH LVVR QHVWD DQiOLVH SHUFHEHPRV TXH R GLiORJR HQWUH RV LQVWUXPHQWRV YDL DOpP GR WUDWDPHQWR FDQ{QLFR WUDGLFLRQDO SRLV DV GXDV OLQKDV PHOyGLFDV WUDQVLWDP SHORV LQVWUXPHQWRV QXPD HVSpFLH GH FRQWUDSRQWR PLQLPDOLVWD