58 Soldagem Insp. São Paulo, Vol. 14, No. 1, p.058-065, Jan/Mar 2009 (Recebido em 06/02/2008; Texto Final em 22/01/2009). Valoración del Desempeño de un Dispositivo de Autoalimentación Diseñado para la Evaluación Operativa de Electrodos Revestidos (Self-Feed Device Behaviour Valuation Designed for Assessment of Operability of Covered Electrodes) Alejandro García Rodríguez 1 , Carlos René Gómez Pérez 1 , Jorge Víctor Miguel Oria 1 , Oscar Miguel Rivera Borroto 2 , Angel Sánchez Roca 3 1 Universidad Central “Marta Abreu” de las Villas, Centro de Investigaciones de Soldadura (CIS) /Ministerio de Educación Superior (MES), Santa Clara, Villa Clara, Cuba alejo2@uclv.edu.cu , crene@uclv.edu.cu, jorgev@uclv.edu.cu, sanchez@rect.uo.edu.cu 2 Universidad Central “Marta Abreu” de las Villas, Centro de Estudios Informáticos (CEI)/ Ministerio de Educación Superior (MES), Santa Clara, Villa Clara, Cuba OscarRb@uclv.edu.cu 3 Universidad de Oriente. Departamento de Tecnología/ Ministerio de Educación Superior (MES), Santiago de Cuba, Cuba. Resumen El presente trabajo tiene como objetivo valorar la efectividad de un dispositivo de autoalimentación para electrodos revestidos. El mismo es capaz de eliminar perturbaciones inherentes a operarios o sistemas de control automático, para el estudio del comportamiento de electrodos revestidos. La conjugación de diferentes métodos, tales como el análisis estadístico del tiempo de duración del cortocircuito, el análisis metalográico ( penetración, zona afectada por el calor, coeiciente de forma y distancia promedio entre frentes de solidiicación del cordón), junto al análisis del comportamiento de los parámetros eléctricos primarios del arco y los índices de consumo del electrodo, permiten obtener relaciones entre el comportamiento eléctrico del arco, el proceso de transferencia de masa y la apariencia del cordón. Esto permite extraer criterios sobre la estabilidad del proceso y el desempeño del dispositivo de alimentación empleado. Se obtiene una metodología estadística, apropiada para el procesamiento del parámetro “duración del cortocircuito”, a partir de un adecuado ajuste de las distribuciones empíricas a un modelo Lognormal. El dispositivo de autoalimentación para electrodos revestidos, permite la ejecución repetible y reproducible de cordones de soldadura en posición plana, manteniendo la longitud del arco en función de las características físico-químicas del consumible evaluado en regímenes de trabajo de 125A, 140A y 160A. Palabras clave: Electrodos revestidos, operatividad, dispositivo autoalimentación, procesamiento estadístico, parámetros eléctricos. Abstract: The objective of the present work is to evaluate the effectiveness of a self-feed device for covered electrodes. This device is able of eliminate disturbances from manual operation or the use of automatic control systems during the study of covered electrode behavior. The conjugation of different methods like short-circuit time statistical analysis, metallographic analysis (penetration, heat affected zone, shape and mean distance between successive solidiication fronts) together with the analysis of the electric arc and electrode melting parameters allow us to obtain relationships between arc behavior, mass transfer processes and bead appearance. This permits the extraction of criteria to describe process stability and the behavior of the feed device employed. An appropriate statistical methodology was obtained to process the parameter “duration of short-circuit” through an appropriate adjustment of empirical distributions to a lognormal model. The self-feed device for covered electrode welding allows the repeatable and reproducible execution of welding beads in the lat position, keeping the arc length based on physical and chemistry characteristics of the electrode during welding trials using 125A, 140A, and 160A. Key-words: Covered electrodes, operability, self-feed device, statistical processing, electrics parameters. 1. Introducción Uno de los problemas en la valoración de la operatividad eléctrica de los electrodos revestidos, proviene del hecho de que la corriente de soldadura dependa de la longitud de arco, entre otros factores. Cuando se establece un arco con un electrodo revestido determinado, es necesario alimentarlo a medida que se consume, tratando de mantener constante la longitud de arco. Si bien lograr esto es diicultoso por parte del operario en la soldadura manual, esta premisa de la soldadura resulta también difícil de lograr automáticamente, ya que la longitud de arco es muestreada indirectamente a partir del voltaje o la corriente de soldadura, y los lazos y dispositivos de control poseen una cierta inercia [1]. Ante la necesidad de implementar un sistema para la evaluación de la operatividad eléctrica especíica del electrodo revestido, ha sido preciso desarrollar un estudio sobre el comportamiento de los parámetros eléctricos del arco durante la soldadura SMAW (Shielded Metal Arc Welding). Algunos