The Ethics of Education: al-Is
·
faha ¯nı ¯’s al-Dharı ¯ ‘ a
as a Source of Inspiration for al-Ghaza ¯lı ¯’s
Mı ¯za ¯ n al-‘ Amal
Yasien Mohamed*
University of the Western Cape
1. Introduction
E
arly literary contributions to adab as an educational concept prepared the
background for the educational thought of al-Ra ¯ghib al-Is
·
faha ¯nı ¯’s
1
pedagogical
ideas which in turn influenced al-Ghaza ¯lı ¯ (d. 1111). Adab is an ethical concept
which refers to “high quality of soul, good upbringing, urbanity and courtesy,”
2
as well
as positive “moral and social upbringing, intellectual education and entertainment.”
3
Knowledge and its relation to moral action became an important theme between the 9th
and 11th centuries
4
that was incorporated into the thought of al-Is
·
faha ¯nı ¯. The adab of
* This research was undertaken at the Oxford Centre for Islamic Studies between October and
December 2010. I would like to thank the National Research Foundation of South Africa for financial
assistance. I am also grateful to Afifi al-Akiti of Oxford University, and David Solomon Jalajel of King
Saud University, for their constructive comments and suggestions.
1
Al-Ra ¯ghib al-Is
·
faha ¯nı ¯ (Abu ¯ l-Qa ¯sim al-H
·
usayn b. Muh
·
ammad b. al-Mufad
·
d
·
al) (d. 1060) is well known
for his Qur’a ¯nic lexicon, Kita ¯b Mufrada ¯t Alfa ¯z
·
al-Qur’ a ¯n, but less known for his Kita ¯b al-Dharı ¯ ‘ a ila ¯
Maka ¯rim al-Sharı ¯ ‘ a, ed. Abu ¯ l-Yazı ¯d al-‘Ajamı ¯ (Cairo: Da ¯r al-S
·
ah
·
wa, 1985). Since we published the first
journal articles in English between 1995–1998 an increasing number of scholars have developed an
interest in al-Is
·
faha ¯nı ¯’s ethics, theology, literature and linguistics. See Yasien Mohamed, “Al-Ra ¯ghib
al-Is
·
faha ¯nı ¯’s Classical Concept of the Intellect,” Muslim Educational Quarterly 13:1 (1995): 52–61; “The
Ethical Philosophy of al-Ra ¯ghib al-Is
·
faha ¯nı ¯,” Journal of Islamic Studies 6:1 (1996): 51–75; “The Unifying
Thread: Intuitive Cognition of the Intellect in al-Fa ¯ra ¯bı ¯, al-Is
·
faha ¯nı ¯ and al-Ghaza ¯lı ¯,” MAAS Journal of
Islamic Science 12:2 (1996): 27–47; “Knowledge and Purification of the Soul: An Annotated Translation
with Introduction of al-Is
·
faha ¯nı ¯’s Kita ¯b al-Dharı ¯ ‘ a ila ¯ Maka ¯rim al-Sharı ¯ ‘ a (58–76; 89–92),” Journal of
Islamic Studies 9:1 (1998): 1–34. The most extensive contribution on al-Is
·
faha ¯nı ¯ to date is our The Path
to Virtue: The Ethical Philosophy of al-Ra ¯ghib al-Is
·
faha ¯nı ¯ (Kuala Lumpur: International Institute of
Islamic Thought and Civilization, 2006).
2
H. Hilpatrick, “Adab,” in Encyclopedia of Arabic Literature, Julie Scott Meisami and Paul Starkey
(eds.), 2 vols. (London: Routledge, 1998), p. 56.
3
Ibid.
4
Franz Rosenthal, Knowledge Triumphant (Leiden: E.J. Brill, 1970), pp. 254–268.
© 2011 Hartford Seminary.
Published by Blackwell Publishing Ltd., 9600 Garsington Road, Oxford, OX4 2DQ, UK and 350 Main Street, Malden, MA 02148
USA.
DOI: 10.1111/j.1478-1913.2011.01369.x
633