2105 INTRODUCTION Male field crickets (Orthoptera: Gryllidae) conventionally generate mating calls by rubbing together specialized regions of the forewings or tegmina (e.g. Ewing, 1989). A vein in both forewings is ventrally modified with a series of hard pegs that form a stridulatory file, while the anal wing region harbours a plectrum on its medial side. As the plectrum of one wing is swept across the file of the opposite wing, a series of impacts occur, generating vibrations of the surrounding wing membranes (Pierce, 1948). During singing, the two forewings open and close simultaneously, yet most of the acoustic energy is produced during the closing stroke (Walker et al., 1970; Elliott and Koch, 1985; Koch et al., 1988; Bennet-Clark, 1989). Even though the file and the plectrum are featured on both wings, in crickets it is usually the animal’s right wing (RW) that lies on top of the left wing (LW). Thus, during stridulation, the plectrum of the LW contacts teeth on the ventral side of the RW (Elliott and Koch, 1985) (see also supplementary material Movie 1). Sound production by tegminal stridulation is therefore functionally asymmetrical, with the two wings having different functions (Forrest, 1987). The main sound radiator in the forewings of crickets is a specialized region known as the ‘harp’ (Fig. 1) (Bennet-Clark, 1970; Nocke, 1971; Michelsen and Nocke, 1974; Bennet-Clark, 1999a; Bennet-Clark, 2003), although other wing cells (i.e. wing regions) have also been attributed a role in the overall resonant behaviour of the wing (Bennet-Clark, 2003). The carrier frequency (f c ) of the calling song of most cricket species is highly tonal (Leroy, 1966; Otte, 1992; Walker and Moore, 2002). This observed acoustic purity is explained by an escapement-like mechanism, analogous to the escapement of clocks (Elliott and Koch, 1985; Koch et al., 1988). In this model, the vibration of the wing cells (at their resonant frequency, f o ) controls the catch and release of the plectrum from tooth to tooth in the file (Elliott and Koch, 1985; Koch et al., 1988; Prestwich et al., 2000; Bennet-Clark and Bailey, 2002). In crickets and mole crickets, one file sweep creates a single sound pulse or syllable. A song pulse is thus made of sequential tooth strikes sustained at a nearly constant rate and the catch and release of the plectrum from every file–tooth pair is produced at a more or less constant rate by the up and down vibration of the right harp and file at their f o (Bennet-Clark and Bailey, 2002). It has been shown, however, that cricket wings do not operate as perfect clocks, as most species exhibit frequency modulation (FM) in the pulses of their calls, which is observed as a fall in frequency or ‘glissando’ within the song pulse of some 10–15% of the main carrier frequency (Leroy, 1966; Koch et al., 1988; Simmons and Ritchie, 1996; Prestwich et al., 2000; Bennet-Clark and Bailey, 2002; Bennet-Clark, 2003). This problem was first pointed out by Leroy (Leroy, 1966), but was revived by Simmons and Ritchie (Simmons and Ritchie, 1996), who were the first to try to find a morphological explanation for the glissando. Bennet-Clark (Bennet-Clark, 2003), working on Teleogryllus oceanicus, suggested that this drop in The Journal of Experimental Biology 214, 2105-2117 © 2011. Published by The Company of Biologists Ltd doi:10.1242/jeb.056283 RESEARCH ARTICLE Sound radiation and wing mechanics in stridulating field crickets (Orthoptera: Gryllidae) Fernando Montealegre-Z*, Thorin Jonsson and Daniel Robert School of Biological Sciences, University of Bristol, Woodland Road, Bristol BS8 1UG, UK *Author for correspondence (bzfmz@bristol.ac.uk) Accepted 8 March 2011 SUMMARY Male field crickets emit pure-tone mating calls by rubbing their wings together. Acoustic radiation is produced by rapid oscillations of the wings, as the right wing (RW), bearing a file, is swept across the plectrum borne on the left wing (LW). Earlier work found the natural resonant frequency (f o ) of individual wings to be different, but there is no consensus on the origin of these differences. Previous studies suggested that the frequency along the song pulse is controlled independently by each wing. It has also been argued that the stridulatory file has a variable f o and that the frequency modulation observed in most species is associated with this variability. To test these two hypotheses, a method was developed for the non-contact measurement of wing vibrations during singing in actively stridulating Gryllus bimaculatus. Using focal microinjection of the neuroactivator eserine into the cricket’s brain to elicit stridulation and micro-scanning laser Doppler vibrometry, we monitored wing vibration in actively singing insects. The results show significantly lower f o in LWs compared with RWs, with the LW f o being identical to the sound carrier frequency (N44). But during stridulation, the two wings resonate at one identical frequency, the song carrier frequency, with the LW dominating in amplitude response. These measurements also demonstrate that the stridulatory file is a constant resonator, as no variation was observed in f o along the file during sound radiation. Our findings show that, as they engage in stridulation, cricket wings work as coupled oscillators that together control the mechanical oscillations generating the remarkably pure species-specific song. Supplementary material available online at http://jeb.biologists.org/cgi/content/full/214/12/2105/DC1 Key words: neuroactive substances, microinjection, stridulation, resonance, acoustic radiation, laser vibrometry. THE฀JOURNAL฀OF฀EXPERIMENTAL฀BIOLOGY