Simulación espacio - temporal del escurrimiento directo en la cuenca del arroyo Pillahuinco Grande Gaspari, Fernanda Julia 1 R - Senisterra, Gabriela Elba 1 - Rodríguez Vagaría, Alfonso 1 Delgado, María Isabel 1- 2 - Besteiro, Sebastián 2 Resumen La estimación del escurrimiento superficial de una lluvia aislada a partir de características del suelo, uso del mismo y de su cubierta vegetal permite la simulación espacio-temporal. El objetivo del trabajo fue realizar la simulación espacio-temporal del escurrimiento directo a partir de la tendencia de cambios de uso del suelo en la Cuenca del Arroyo Pillahuinco Grande, sudoeste bonaerense, Argentina. Se utilizó el método del número de curva (NC) para transformar la precipitación total en precipitación efectiva, procesando imágenes LANDSAT para la zonificación de la vegetación y uso del suelo, mediante el software Idrisi Andes®. El análisis espacio-temporal de cambio de uso generó nuevos NC. Los resultados de la zonificación temporal de uso del suelo se exponen a nivel diagnóstico. La variación del uso del suelo incidió directamente sobre el escurrimiento emitido, en consecuencia también cambió la cantidad de agua infiltrada y las pérdidas por abstracciones, y un aumento del coeficiente de escurrim Palabras clave: Escurrimiento directo - Número de curva - Sistema de Información Geográfica. Abstract Superficial runoff estimation of a particular pluvial event, taking into account the particular soil and land use characteristics, allows a spatial-temporal simulation. The aim of this work was to simulate the direct runoff, considering the land use tendency of change, in the basin of the Pillahuinco Grande’s Creek, SouthWest of Buenos Aires, Argentina. The Curve Number (CN) method was used to transform the total precipitation in effective precipitation, by processing LANDSAT images with the software Idrisi Andes®, for the distribution of vegetation and land use. The spatial-temporal analysis of the land use changes generated new values of CN. The land use variation had a direct impact over the runoff, changing the quantity of infiltrated water and the loss by abstraction, and also an increment of the runoff coefficient. Key words: Direct runoff - Curve Number - Geographic Information System. 1 Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales (UNLP) Av. 60 y 119 La Plata, Buenos Aires, Argentina. 2 Becaria de Postgrado de CONICET, CCT La Plata. R fgaspari@agro.unlp.edu.ar Recibido: 08 de abril de 2011 • Aceptado: 05 de junio de 2011 PRUEBA BA a aislada a partir de cara a aislada a partir de ca ral. El objetivo del trabaj ral. El objetivo del traba de cambios de uso del sue e cambios de uso del sue método del número de cur étodo del número de cu LANDSAT para la zon NDSAT para la zon o-temporal de cambio de o-temporal de cambio de n a nivel diagnóstico. L n a nivel diagnóstico ncia también cambió la c ncia también cambió la rrimiento. rrimiento. miento directo - Número nto directo - Númer mation of a p mation atial-temp atial-tem in in