Neurologia i Neurochirurgia Polska 2009; 43, 2 140 Correspondence address: Prof. Ahmed BaHammam, College of Medicine, Sleep Disorders Centre, Department of Medicine, King Saud University, P.O. Box 225503, Riyadh 11324, Saudi Arabia, phone 966-1-467-1521, fax 966-1-467-2558, e-mail: ashammam2@gmail.com Received: 25.09.2008; accepted: 30.03.2009 Streszczenie Wstêp i cel pracy: Obturacyjny bezdech senny (OBS) jest czêstym problemem medycznym o istotnych niekorzystnych nastêpstwach. Wraz ze zwiêkszaj¹cym siê obci¹¿eniem pra- cowni badañ snu zwiêkszaj¹ siê opóŸnienia w rozpoznawaniu i leczeniu OBS. Celem badania by³a ocena przydatnoœci po- lisomnografii (PSG) prowadzonej w ci¹gu dnia u pacjentów hospitalizowanych, u których przy przyjêciu wysuniêto po- dejrzenie zaburzeñ oddychania zwi¹zanych ze snem. Materia³ i metody: Autorzy porównali 80 hospitalizowanych chorych, u których wykonano PSG w ci¹gu dnia, z losow¹ prób¹ 180 pacjentów, u których PSG wykonywano w nocy. Przeanalizowali dane demograficzne, wywiad lekarski, wyni- ki polisomnografii oraz wyniki zastosowania ci¹g³ego dodat- niego ciœnienia w drogach oddechowych (CPAP). Wyniki: Rozpoznanie OBS ustalono u 70 (87,5%) pacjentów badanych w ci¹gu dnia i u 180 (100%) pacjentów badanych w nocy. Pacjenci badani w ci¹gu dnia byli starsi (53,5 ±12,2 roku vs 46,8 ±14 lat, p < 0,001) i mieli wiêkszy wskaŸnik masy cia³a (BMI) ni¿ pacjenci badani w nocy (43,3 ±13,3 vs 35 ±8, p < 0,001). Nie stwierdzono istotnych ró¿- nic miêdzy tymi grupami pod wzglêdem wskaŸnika bezdechu- -niedostatecznej wentylacji (AHI), wskaŸnika zmniejszonego utlenowania krwi i wskaŸnika przebudzeñ. Dobór w³aœciwego CPAP przyniós³ efekt u 89,5% pacjentów badanych w ci¹gu Abstract Background and purpose: Obstructive sleep apnoea (OSA) is a common medical problem with significant adverse consequences. Delays in diagnosing and treating OSA have increased with increasing demand for sleep services. The aim of the study was to assess the utility of daytime poly- somnography (PSG) in in-patients who were suspected during admission to have sleep disordered breathing. Material and methods: We compared 80 in-patients who had daytime PSG with a random sample of 180 patients who had overnight PSG. We analyzed demographic data, medical history, PSG results, and results of continuous positive airway pressure (CPAP) titration. Results: The diagnosis of OSA was made in 70 (87.5%) daytime patients and 180 (100%) overnight patients. The daytime patients were older (53.5 ±12.2 years vs. 46.8 ±14 years, p < 0.001) and had a higher body mass index (BMI) than the overnight patients (43.3 ±13.3 vs. 35 ±8, p < 0.001). There was no significant difference between the two groups with regard to apnoea-hypopnoea index (AHI) or desaturation and arousal indices. CPAP titration was successful in 89.5% of the daytime patients and 81.5% of the overnight patients. Daytime patients had more medical co-morbidities. Obesity hypoventilation syndrome (OHS) was diagnosed in 31.3% of the daytime group. Utility of daytime polysomnography for in-patients with suspected sleep-disordered breathing Przydatnoœæ polisomnografii wykonywanej w ci¹gu dnia u hospitalizowanych pacjentów z podejrzeniem zaburzeñ oddychania we œnie Suhaila Al-Jawder, Ahmed BaHammam Sleep Disorders Centre, Department of Medicine, College of Medicine, King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia Neurologia i Neurochirurgia Polska 2009; 43, 2: 140–147 ORIGINAL PAPER/ARTYKU£ ORYGINALNY