1 La revolución cognitiva: una perspectiva histórica 1 George A. Miller Department of Psychology, Princeton University, USA Resumen La Ciencia Cognitiva es una criatura de los años cincuenta, producto de una época cuando la psicología, la antropología y la lingüística se redefinían a sí mismas y la ciencia de la computación y la neurociencia surgían como disciplinas. La psicología no podía participar en la revolución cognitiva hasta tanto no se librara del conductismo, restableciéndole así a la cognición respetabilidad científica. Para entonces, empezaba a resultar evidente en varias disciplinas que la solución a algunos de sus problemas dependía en resolver problemas que tradicionalmente se asignaban a otras disciplinas. Se requería colaboración: este es un relato personal de cómo surgió todo esto. Palabras clave: Psicología, Ciencia cognitiva, Historia personal Summary Cognitive science is a child of the 1950s, the product of a time when psychology, anthropology and linguistics were redefining themselves and computer science and neuroscience as disciplines were coming into existence.Psychology could not participate in the cognitive revolution until it had freed itself from behaviorism, thus restoring cognition to scientific respectability. By then, it was becoming clear in several disciplines that the solution to some of their problems depended crucially on solving problems traditionally allocated to other disciplines. Collaboration was called for: this is a personal account of how it came about. Keywords: Psychology, Cognitive science, Personal account Cualquiera puede hacer historia. Solamente un gran hombre puede escribirla. El aforismo de Oscar Wilde resulta apropiado. Para entonces, la sugerencia de que estábamos haciendo historia hubiera sonado presuntuoso. Pero cualquiera puede hacer historia; escribir historia es otro asunto. Estoy al tanto de la preparación requerida y nada que se le aproxime se expresa en la historia que contaré aquí. Sin embargo, ofrezco este relato personal con la esperanza de poder ser de interés y ayudar a los verdaderos historiadores de la ciencia. Cuando estaba sucediendo no me daba cuenta que de hecho, era un revolucionario y dos historias diferentes se entretejieron en mi vida. Aunque se develaron simultáneamente, contaré aquí primero la historia psicológica. 1 Publicación autorizada por el autor: Miller, G.A. (2003). The cognitive revolution: a historical perspective TRENDS in Cognitive Sciences Vol.7, No.3 March, 141. Elsevier Science Ltd. Recuperado [29-04-2004] del sitio: http://www.cogsci.princeton.edu/~geo/Miller.pdf. Robin Urquhart y Martha Shiro brindaron una valiosa ayuda para aclarar confusiones de traducción. (N.T).