1
ยศทหารบก ไทย - สหรัฐฯ (THAI - US ARMY RANKS) นายทหารชั้นสัญญาบัตร 0
1
(COMMISSIONED OFFICER)
จอมพล (ไมมี) ไทย Field Marshal (ไมมี ) สหรัฐฯ General of the Army (GA)
พลเอก (พล.อ.) ไทย General (GEN) สหรัฐฯ General (GEN)
พลโท (พล.ท.) ไทย Lieutenant General (LTG) สหรัฐฯ Lieutenant General (LTG)
พลตรี (พล.ต.) ไทย Major General (MG) สหรัฐฯ Major General (MG)
พันเอก1
2
(พ.อ.) ไทย Senior Colonel (COL) สหรัฐฯ Brigadier General (BG)
พันเอก (พ.อ.) ไทย Colonel (COL) สหรัฐฯ Colonel (COL)
พันโท (พ.ท.) ไทย Lieutenant Colonel (LTC/LT COL) สหรัฐฯ Lieutenant Colonel (LTC)
พันตรี (พ.ต.) ไทย Major (MAJ) สหรัฐฯ Major (MAJ)
รอยเอก (ร.อ.) ไทย Captain (CPT/CAPT) สหรัฐฯ Captain (CPT)
รอยโท (ร.ท.) ไทย First Lieutenant (1LT) สหรัฐฯ First Lieutenant (1LT)
รอยตรี (ร.ต.) ไทย Second Lieutenant (2LT) สหรัฐฯ Second Lieutenant (2LT)
นายทหารชั้นประทวน (NON-COMMISSIONED OFFICER - NCO)
ยศ-ไทย คํายอ ภาษาอังกฤษ คํายอ ยศ-สหรัฐฯ คํายอ
จาสิบเอก (จ.ส.อ.) Master Sergeant First Class (1MSGT) Sergeant Major of the Army (SMA) Sergeant Major (SMG)
จาสิบโท (จ.ส.ท.) Master Sergeant Second Class (2MSGT) Command Sergeant Major (CSM) Master Sergeant (MSG)
จาสิบตรี (จ.ส.ต.) Master Sergeant Third Class (3MSGT) First Sergeant (1SGT) Sergeant First Class (SFC)
สิบเอก (ส.อ.) Sergeant (SGT) Platoon Sergeant (PSG)
สิบโท (ส.ท.) Corporal (CPL) Staff Sergeant (SSG) Specialist 6 (SP6)
สิบตรี (ส.ต.) Lance Corporal (LCPL) Sergeant Corporal (SGTCPL) Specialist 5 (SP5)
สิบตรีกองประจําการ (ส.ต.ฯ) Private First Class (PFC) Private First Class (PFC) Specialist 4 (SP4)
พลทหาร (พลฯ) Private (PV) Private (PV 1)
Private (no insignia) (PV 2)
ยศทหารเรือ/นาวิกโยธิน ไทย - สหรัฐฯ (THAI - US NAVY/MARINE RANKS) นายทหารชั้นสัญญาบัตร (COMMISSIONED OFFICER)
ยศ คํายอ ราชนาวีไทย คํายอ ทร.สหรัฐฯ คํายอ นย.สหรัฐฯ คํายอ
จอมพลเรือ (ไมมี) Admiral of the Fleet (ADMF) Fleet Admiral (FADM) ไมมียศชั้นนี้ (ไมมี)
พลเรือเอก (พล.ร.อ.) Admiral (ADM) Admiral (ADM) General (GEN)
พลเรือโท (พล.ร.ท.) Vice Admiral (VADM) Vice Admiral (VADM) Lieutenant General (LT GEN)
พลเรือตรี (พล.ร.ต.) Rear Admiral (RADM) Rear Admiral (RADM) Major General (MAJ GEN)
นาวาเอกพิเศษ (น.อ.) Special Captain (SPEC CAPT) Commodore
3
(COMO) Brigadier General (B Gen)
นาวาเอก (น.อ.) Captain (CAPT) Captain (CAPT) Colonel (COL)
นาวาโท (น.ท.) Commander (CDR) Commander (CDR) Lieutenant Colonel (LT Col)
นาวาตรี (น.ต.) Lieutenant Commander (LCDR) Lieutenant Commander (LCDR) Major (Maj)
เรือเอก (ร.อ.) Lieutenant (LT) Lieutenant (LT) Captain (Capt)
เรือโท (ร.ท.) Junior Lieutenant (JLT) Lieutenant Junior Grade (JLT) First Lieutenat (1st Lt)
เรือตรี (ร.ต.) Sub-Lieutenant (SUBLT) Ensign (ENS) Second Lieutenant (2nd Lt)
1
หมายเหตุ : วาที่ ... (ใชใสลงหนายศนั้นๆ) = ACTING OF PROVISIONAL
2
พันเอก(พิเศษ) เปนชั้นเงินเดือน เครื่องหมายเชนเดียวกับพันเอก แตเปลี่ยนเครื่องหไทยไทยมายที่ปกเสื้อเปน คทาไขว ชอชัยพฤกษ
ทั้งสองขาง แทนสังกัด และเหลา เทียบเทากับ พลจัตวา ของสหรัฐฯ (ปจจุบัน ยศ พลจัตวา ของ ทบ.ไทย ไมมี)
3
คือยศ พลเรือจัตวา