Ethische Perspectieven 25 (3), 243-251, doi: 10.2143/EPN.25.3.3112844
© 2015 by Ethische Perspectieven. All rights reserved.
* Matthias DE GROOF is filmmaker en FWO-postdoctoraal onderzoeker in filmstudies en postkoloniale theorie aan
de Universiteit Antwerpen. E-mail: matthias.degroof@uantwerpen.be
Reflexieve ethiek in Renzo Martens’ ‘Episode III’ (Enjoy
Poverty)
Matthias De Groof*
1. Inleiding
Episode III (Enjoy Poverty) is monsterlijk. Monster is inderdaad een gepast woord. Het
monstrum duidt op een buitengewoon feit dat men kan begrijpen als een waarschu-
wing van de goden, als onheilspellend teken van goddelijk ongenoegen,
1
en meer
algemeen als alles wat buiten de natuur valt, dit wil zeggen, afwijkt van het normale.
Zo bijvoorbeeld zijn dubbele bloemen monsters.
2
Aldus Cicero, komt het woord
monstrum van het werkwoord monstro (tonen), terwijl het volgens Varro Reatinus van
moneo komt, wat waarschuwen betekent.
3
Voor Seneca tenslotte is monstrum, zoals
tragedie, een visuele en afschuwelijke revelatie van de waarheid.
4
Enjoy Poverty wijkt af, toont, waarschuwt en reveleert. De film is ook monsterlijk
omwille van een andere reden. Na het bekijken van de film wilde ik de film als een
soort David bestrijden, en schreef de filmmaker – Renzo Martens – kritische mails
waarop hij telkens tot mijn verbazing antwoordde dat ik gelijk had. Hieraan voegde
hij smalend toe dat de kritiek die ik op de film geef, de kritiek van de film zelf is! En
zo bleek dat filmisch monster er een te zijn met grijparmen die alle kritiek recupe-
reert. Als een logos die alle tegenstand integreert, zichzelf beschermend tegen elke
verassende convocatie. Wat maakt dat die film zo’n krachtige tentakels heeft, is dat
het een meta-film is die per definitie zelf-reflexief is. Ondertussen zijn Renzo Martens
en ik bevriend geraakt, en heb ik nogal wat mensen ontmoet die zoals ik, hun afkeer
en zelfs walging voor de film hebben ingeruild voor appreciatie. Maar ik heb altijd
iets blijven verdedigen, iets dat volgens mij door de film nooit gerecupereerd kan
worden. En dat is precies het probleem van zelfreflexiviteit in cinema en haar ethische
implicaties. Alvorens ik hierop terugkom, laten we eerst de film schetsen…
De website van het feest van de filosofie gaf een heldere synopsis van de film: In
de documentaire Episode III (Enjoy Poverty) (2008) trekt kunstenaar Renzo Martens
door de Democratische Republiek Congo om er te helpen met de exploitatie van