ISSN: 1983-8379 1 Darandina Revisteletrônica– Programa de Pós-Graduação em Letras/ UFJF – volume 9 – número 1 Diálogos com o caos: a produção jornalística de Pasolini nos anos 1960 Cláudia Tavares Alves 1 RESUMO: Durante os anos de 1960, o escritor italiano Pier Paolo Pasolini se dedicou a contribuir com jornais italianos, publicando periodicamente suas colunas “Diálogos com Pasolini” e, posteriormente, “O Caos”. Em seus escritos, estava interessado em analisar e refletir sobre as diversas mudanças culturais e sociais que afetavam a sociedade italiana. O objetivo desse artigo é pensar sobre essa produção de Pasolini, buscando entender as relações existentes entre jornalismo, intelectualidade e o fazer literário. Palavras-chave: Pier Paolo Pasolini; Jornalismo; Literatura Italiana. ABSTRACT: During the years of 1960, the Italian writer Pier Paolo Pasolini published his articles in some Italian newspapers, writing periodically the columns “Dialoghi con Pasolini” and, after, “Il Caos”. In these texts, he was interested in analyzing the various cultural and social changes which were affecting the Italian society. The goal of this article is to think of this Pasolini’s contribution, trying to understand the relations among journalism, intellectual acting and literary writing. Key-words: Pier Paolo Pasolini; Journalism; Italian Literature. Introdução Nos anos de 1940, enquanto escrevia para pequenos periódicos bolonheses, como Il Settaccio e Architrave, o jovem Pier Paolo Pasolini iniciou suas discussões públicas sobre política, dialeto, marxismo, entre outros assuntos. O escritor italiano, que já escrevia poesia desde muito cedo, parecia timidamente ir aos periódicos em busca de uma outra forma de expressão do seu ponto de vista. Segundo Piergiorgio Bellocchio (2001, p. XX), a “atitude de defesa política” é latente já nesses primeiros escritos: “Pasolini já está buscando colocar em foco um ponto de vista próprio e pessoal, de impor sua voz” 2 . Ainda que sua posição 1 Doutoranda em Teoria e História Literária pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Este artigo é resultado da pesquisa de Mestrado “O ensaísmo corsário de Pier Paolo Pasolini”, financiada pela FAPESP. 2 As traduções apresentadas ao longo desse artigo serão sempre nossas, se não mencionada uma versão publicada.