Journal of Ethnopharmacology 95 (2004) 317–327
Environment and illness in the Calchaqu´ ı Valley (Salta, Argentina):
phytotherapy for osteo-articular and cardio-circulatory diseases
Mar´ ıa Rosa Mart´ ınez
*
, Mar´ ıa Lelia Pochettino, Alicia R. Cortella
Consejo Nacional de Investigaciones Cient´ ıficas y T´ ecnicas (CONICET), Laboratorio de Etnobot´ anica y Bot ´ anica Aplicada,
Facultad de Ciencias Naturales y Museo, Paseo del Bosque s/n, 1900 La Plata, Argentina
Received 1 January 2001; received in revised form 1 June 2004; accepted 29 July 2004
Available online 2 October 2004
Abstract
The aim of this work is to analyze and discuss the phytotherapy employed for two kinds of diseases, osteo-articular and cardio-circulatory,
among the inhabitants of Molinos (Calchaqu´ ı Valley, Salta Province, Northwestern Argentina). These diseases take their origin in certain
environmental conditions as well as the rural activities characteristic of the zone. The observations and interviews conducted among “m´ edicos
campesinos” (traditional healers) and the general population provided valuable information concerning the relationship between man and his
environment, as it relates to health-illness processes. As a result of our research, we present a chart of the 25 recorded diseases and the 42
plant species employed in their therapy, considering the organs used, the ways of preparation and administration, as well as the geographic
origin.
© 2004 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.
Keywords: Phytotherapy; Osteo-articular diseases; Cardio-circulatory diseases; Northwestern Argentina
1. Introduction
Disease is defined by May (1958) as a state of maladjust-
ment to the environment. Cultural processes, other organisms
and non-living factors play an important role in causing dis-
ease when considering culture in the context of ecological set-
ting (Rappaport, 1975). To prove this point, we undertook a
study on the phytotherapy of the inhabitants of small villages
in the Calchaqu´ ı Valley in the Province of Salta, Northwest-
ern Argentina (Fig. 1), where a complex interplay between
the environment and the state of health of the people is taking
place. Two disease categories are targeted, osteo-articular and
cardio-circulatory diseases, which the inhabitants attribute to
environmental conditions and to economic and subsistence
activities. Among cardiac affections, “heart” has a particular
importance, because this is related to the prevalence of the
Chagas-Mazza disease, which is endemic in the area.
*
Corresponding author. Tel.: +54 221 4257744; fax: +54 221 4257527.
E-mail addresses: mrmart@netverk.com.ar (M.R. Mart´ ınez),
pochett@museo.fcnym.unlp.edu.ar (M.L. Pochettino).
2. Study site and the people
The research was conducted in the small village of Moli-
nos and its area of influence, including the villages of
Humanao, El Churcal, Tomuco, La Angostura, Colom´ e,
Amaicha and Tacuil, all of which are located within the De-
partment of Molinos in the Province of Salta (Fig. 2).
The village of Molinos is located at 2020 m above sea
level in the central region of the Calchaqu´ ı Valley. This val-
ley consists of different ecological layers, which correspond
to different elevation belts. From the phytogeographic point
of view, the study site belongs to the Province of “Monte”
(Cabrera, 1971). The climate, generally warm and arid, has a
wide daily temperature fluctuation. The climatic conditions
in the mountainous and highland areas, which fall within
the phytogeographic provinces called “Prepuna”, “Puna” and
“Altoandina”, are more extreme. Rains are scarce and ir-
regular, with a precipitation of 165.8 mm per year, which
are generally registered in the highest elevations during the
summer (from November to March) (Crivos and Mart´ ınez,
1997).
0378-8741/$ – see front matter © 2004 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.
doi:10.1016/j.jep.2004.07.018