Turkiye Klinikleri J Med Sci 2011;31(2) 413 Functional Limitations Associated with Chronic Health Conditions Among School-Aged Children in Kayseri, Turkey ABSTRACT Objective: The aims of this study were to assess the prevalence of activity limitati- ons in school age children with chronic health conditions/impairments and to determine the af- fecting factors in Kayseri, Turkey. Material and Methods: This cross-sectional study was conducted in Kayseri, Turkey, in 2006. A questionnaire was given to the parents of 4508 children aged 7-17 years, selected randomly from 20 primary schools out of 99. Disability was defined as a long-term inability in social role activities in normal function or school, due to a chronic physi- cal or mental health condition during the previous year. Results: Out of 4508 children aged 7 to 17 years, 35.3% had one or more chronic health conditions while 3.7% had activity-limiting conditions. The rate of activity limitations was 9.2% in children with chronic health conditi- ons, which was significantly higher than their healthy peers (0.8%). Activity-limiting conditi- ons were higher in children with low-educated and low-income families. They were also more common in children with teeth and periodontal diseases, visual impairment, speech impedi- ments and psychiatric/nervous problems. Conclusion: Activity-limiting conditions in school- aged children with chronic health conditions are major public health problems. Long-term chronic health conditions and bad family and environmental factors are significant risk factors for activity limitation. Targeting on prevention and rehabilitation efforts in such children and families may be an important way of decreasing the impact of chronic conditiens. Key Words: Disabled children; chronic disease; social class ÖZET Amaç: Bu çalışmanın amaçları Türkiye’de, Kayseri’de okul çağı çocukları arasında kronik sağlık sorunları/bozukluklarına bağlı aktivite kısıtlılıkları prevalansını ve etkileyen faktörleri de- ğerlendirmektir. Gereç ve Yöntemler: Bu kesitsel çalışma 2006 yılında, Türkiye’de, Kayseri’de yürütüldü. Doksan dokuz ilköğretim okulundan 20’sinde rastgele seçilen 7-17 yaş arası 4508 ço- cuğun ebeveynine anket uygulandı. Kısıtlılık (özürlülük) bir önceki yıl süresince okul veya gün- lük hayattaki sosyal rol çerçevesindeki aktivitelerini kronik fiziksel ve mental sağlık sorunları nedeniyle yerine getirememe olarak tanımlandı. Bulgular: Yaşları 7 ile 17 arası değişen 4508 ço- cuktan %35.3’ünde bir veya daha fazla kronik sağlık sorunu varken %3.7’sinde aktivite kısıtlılı- ğı bulundu. Kronik sağlık sorunu olan çocuklarda aktivite kısıtlılık oranı %9.2 olup, sağlıklı olan yaşıtlarına göre (%0.8) anlamlı düzeyde yüksekti. Aktivite kısıtlılık oranları eğitim düzeyi yeter- siz ve düşük gelirli ailelerden gelen çocuklarda eğitim ve gelir düzeyi iyi aile çocuklarına göre da- ha yüksekti. Aktivite kısıtlılıkları aynı zamanda diş ve diş eti hastalıkları, görme, konuşma bozuklukları ve psikiyatrik/nörolojik problemleri olan çocuklar arasında daha yaygındı. Sonuç: Kronik sağlık sorunu olan okul çağı çocukları arasında aktivite kısıtlılığı önemli bir halk sağlığı sorunudur. Uzun süreli-kronik sağlık sorunları, ailesel ve çevresel etkenlerin bozuk olması akti- vite kısıtlılığı için önemli risk faktörleridir. Böyle çocuklar ve ailelerine yönelik olarak koruyu- cu ve rehabilite edici önlemlere odaklanmak kronik sağlık sorunlarının etkisini azaltabilecek anlamlı bir yol olabilir. Anahtar Kelimeler: Engelli çocuklar; kronik hastalık; sosyal sınıf Turkiye Klinikleri J Med Sci 2011;31(2):413-21 Vesile ŞENOL, a Mine SIĞMALI, b Elçin BALCI, MD, c Fevziye ÇETİNKAYA, MD c a Erciyes University Halil Bayraktar Health Services, Vocational College c Department of Public Health, Erciyes University Faculty of Medicine, Kayseri b Dr. Halil İbrahim Özsoy Bolvadin State Hospital, Afyon Geliş Tarihi/Received: 05.10.2009 Kabul Tarihi/Accepted: 01.11.2010 Yazışma Adresi/Correspondence: Vesile ŞENOL Erciyes University Halil Bayraktar Health Services, Vocational College, Kayseri, TÜRKİYE/TURKEY vsenol@erciyes.edu.tr doi:10.5336/medsci.2009-15661 Copyright © 2011 by Türkiye Klinikleri ORİJİNAL ARAŞTIRMA