C. R. Acad. Sci. Paris, t. 329, Série II b, p. 357–362, 2001 Étude expérimentale et numérique de la convection thermomagnétique dans un fluide non électroconducteur Fouad KHALDI, Pascale GILLON Laboratoire EPM-MADYLAM (CNRS), ENSHMG, B.P. 95, 38402 Saint-Martin d’Hères cedex, France Courriel : gillon@polycnrs-gre.fr (Reçu le 15 mars 2001, accepté le 15 mars 2001) Résumé. Nous présentons une étude expérimentale et numérique de la convection engendrée par une source de chaleur dans une cavité cylindrique à grand rapport d’aspect, remplie d’air et sou- mise à l’action d’un champ magnétique intense non homogène. Nous montrons comment la force d’aimentation qui s’exerce sur l’oxygéne de l’air est capable d’intensifier, de re- duire voire de contrecarer la convection naturelle.  2001 Académie des sciences/Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS mécanique des fluides / convection thermomagnétique / fluide paramagnétique / gradient de champ magnétique / cavité cylindrique verticale / force magnétique Experimental and numerical investigation of thermomagnetic convection in a non electroconducting fluid Abstract. We present an experimental and numerical study of convection driven by a central heat source in a vertical and cylindrical cavity with a higth aspect ration, filled by air and submitted to the action of non homogeneous intence magnetic field. We show how the magnetization force applying on oxygene is able to intensify, reduce, stop or even reverse the natural convection fluid flow.  2001 Académie des sciences/Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS fluid mechanics / thermomagnetic convection / paramagnetic fluid / magnetic field gradient / vertical and cylindrical cavity / magnetization force Abridged English version Paramagnetic fluids in a strong non homogeneous magnetic field are submitted to a magnetization force proportional to the fluid magnetic susceptibility and the field field gradient product. When a temperature gradient is also present in the fluid, in addition to the well-known natural convection, a magnetic convection develops due to the temperature variation of the magnetic susceptibility. We present a study of the combined magnetic and natural convectiondriven in air by a central heat source in a vertical cylindrical cavity. We use a superconducting coil to produce a vertical force on paramagnetic oxygen of air, directed either along or inverse of gravity direction at the top, respectively the bottom of the bore. Thermal measurements of heat transfer inside the cavity show that the magnetic force enhances the fluid flow at the top position (figure 3). Note présentée par René MOREAU. S1620-7742(01)01339-3/FLA  2001 Académie des sciences/Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS. Tous droits réservés 357