Anaquel 131 ISSN: 11303964 2012, vol. 23 131144 http://dx.doi.org/10.5209/rev_ANQE.2012.v23.39700 Los proverbios árabes clásicos más usados The most commonly used classical Arabic proverbs AhmedSalem OULD MOHAMED BABA Universidad Complutense de Madrid aouldmoh@filol.ucm.es Recibido: febrero 2012 Aceptado: abril 2012 RESUMEN Este trabajo contiene una colección de los proverbios árabes clásicos más usados tanto en el discurso oral como en el escrito. A pesar de la antigüedad de algunos de ellos, se siguen usando, lo que demuestra la vitalidad de esta clase de enunciados. Palabras claves: Proverbios árabes antiguos, Paremiología árabe, Paremiología comparada, Lexicografía árabe. ABSTRACT This article examines a collection of the most commonly used classical Arabic proverbs both in written and oral discourse. In spite of their remote origin, some of them are still alive in Standard Arabic, what demonstrates the vitality of this kind of sapiential expressions. Keywords: Old Arabic proverbs, Arabic paremiology, Comparated paremiology, Arabic lexicography. SUMARIO: 1. Introducción, 2. Selección de proverbios.