Interactions polluants intérieurs et allergènes The relation between indoor air pollution and allergy D. Caillaud a, * , B. Evrard b , A. Tridon b , K. Horo a a Service de pneumologie, hôpital Gabriel-Montpied, CHU de Clermont-Ferrand, rue Montalembert, 63003 Clermont-Ferrand, France b Service d’immunologie, Hôtel-Dieu, CHU de Clermont-Ferrand, 63003 Clermont-Ferrand, France Disponible sur Internet le 13 avril 2010 Résumé Cette revue tente de résumer l’interaction entre les allergènes et les polluants intérieurs, en insistant en particulier sur le rôle du formaldéhyde et des endotoxines. Les études expérimentales mettent en évidence des interactions complexes. En cas d’exposition aiguë, la réponse observée peut être potentialisée ou au contraire inhibée, en fonction de la dose utilisée ou de la période d’administration du produit agresseur. Mais il y a très peu d’études expérimentales concernant l’effet induit après exposition chronique, qui entraîne habituellement un phénomène de tolérance. La prévalence de l’asthme et des allergies a augmenté dans les pays industrialisés, et de nombreuses études épidémiologiques ont mis en cause l’interaction entre les allergènes et la pollution. Inversement, les enfants de fermiers souffrent moins d’allergies, en particulier lorsqu’ils sont exposés tôt dans la vie aux animaux de la ferme. Enfin, l’interaction gènes et environnement doit être souligné. La relation entre les endotoxines et CD14 est un exemple de la complexité de cette interaction en ce qui concerne le risque d’atopie. # 2010 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. Mots clés : Polluants intérieurs ; Allergènes Abstract This review summarizes the relation between allergy and indoor air pollution, focussing especially on the role of formaldehyde and endotoxins. Experimental investigations have demonstrated complex interactions. With acute exposure, the observed response can be increased or, just the reverse, decreased, depending on the dose used or the period of exposure to the pollutant. However, there are very few experimental studies concerning the effect resulting from chronic exposure, which usually results in tolerance. The prevalence of asthma and allergies has increased in industrialized countries, and many epidemiologic studies have suggested a connection between allergies and air pollution. On the other hand, farmers’ children have fewer allergies, especially when they have been exposed to farm animals early in life. Finally, the complex interaction between genes and the environment must be emphasized. The relation between endotoxins and CD14 is an example of this interaction with respect to the risk of atopic diseases. # 2010 Elsevier Masson SAS. All rights reserved. Keywords: Indoor air pollution; Formaldehyde; Endotoxin; Allergy La littérature expérimentale sur les mécanismes à l’origine de l’atteinte inflammatoire pulmonaire repose le plus souvent, pour des raisons de simplicité, sur le rôle d’un seul allergène ou polluant, et souvent après une seule exposition. Cette approche a produit de précieuses indications sur le mécanisme des réactions inflammatoires pulmonaires. Le but de cet article est de revoir l’effet de l’interaction de certains polluants intérieurs et allergènes, à la lumière de travaux expérimentaux et d’études épidémiologiques. Il s’agit naturellement d’une revue non exhaustive, étant donné le nombre de publications qui font l’objet d’une sélection portant sur les polluants et les allergènes les plus connus, tout en sachant que la réalité est certainement encore plus complexe, étant donné les multiples interactions entre les polluants chimiques intérieurs et les allergènes, d’une part, et le terrain génétique, d’autre part, qui commencent seulement à être explorées. Revue française d’allergologie 50 (2010) 485–489 * Auteur correspondant. Adresse e-mail : dcaillaud@chu-clermontferrand.fr (D. Caillaud). 1877-0320/$ – see front matter # 2010 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés. doi:10.1016/j.reval.2010.02.028