Journal of Islamic Law and Culture
Vol. 11, No. 3, October 2009, 185–194
ISSN 1528-817X print/ISSN 1753-4534 online
© 2009 Taylor & Francis
DOI: 10.1080/15288171003693470
http://www.informaworld.com
Cultural worlds/culture wars: contemporary American Muslim
perspectives on the role of culture
Marcia Hermansen
Theology Department, Loyola University Chicago, Chicago IL, USA
Taylor and Francis RILC_A_469869.sgm 10.1080/15288171003693470 Journal of Islamic Law and Culture 1528-817X (print)/1753-4534 (online) Original Article 2009 Taylor & Francis 11 3 000000October 2009 MarciaHermansen mherman@luc.edu
This article surveys a range of current America Muslim intellectuals’ positions on
the ideal relationship between Islam and culture, using as a starting point the
suggestive ideal types laid out in H.R. Niebuhr’s classic work, Christ and Culture.
Keywords: American Muslims; Islam and culture; H.R. Niebuhr; Muslim identity
In the following article I intend to explore American Muslim perspectives on the inter-
action of religion and culture. In order to set the context for this, I will initially draw
on some commonalities between Islamic and Christian religious responses to culture,
using heuristically the ideal types posited by American theologian, Richard H.
Niebuhr in his classic work, Christ and Culture.
1
Today Islam and Christianity are the
largest of the world’s religions. As religions that make “universal” claims and appeal
to individuals wherever they are found, and as religions with expansionist and impe-
rial pasts that span vast regions and continents, the question of cultural elements in
intersection with faith has engaged both Christian and Muslim thinkers over sustained
periods. At present these debates have taken on new and urgent forms, engaging both
inter religious and intra-religious diversity.
The term “culture” as used in this paper is a relatively recent concept, and was not
used in early scriptures, Christian or Islamic. Their closest equivalent might be the
idea of the “world”. The “world” was what needed to be overcome or rejected in favor
of allegiance to transcendent or unconditioned reality. This term for the world in this
sense in the Arabic language is dunya – literally the lower realm – as opposed to the
more neutral term ‘alam – a world as a broad domain or even universe, rather like the
Greek cosmos.
In the revealed or Abrahamic religious traditions in which God calls on humanity
to witness to divine ultimate authority, the potentially seductive or corrupting influ-
ence of the world has often been perceived as a threat or distraction from faith. The
motif of Abraham’s breaking the idols of his father could be interpreted as a condem-
nation of negative or false tradition or culture – those beliefs and practices which the
Qur’an disparages as the myths of the ancestors (asatir al-awwalin) that have been
subsequently superceded by corrective revelation.
In the case of Christianity, Jesus’ call to follow him trumps worldly affairs and alle-
giances, including those to family. While Jesus’ permission to render Caesar his due
might represent a way to justify political quietism or enable a sense of citizenship that
Email: mherman@luc.edu
1
HR Niebuhr, Christ and Culture (Harper, San Francisco 2001) originally published in 1951.
Downloaded by [Marcia Hermansen] at 03:14 30 July 2011