1 サ䝷䝸䞊マンマンガに䜏る男女の䝷イフコ䞊ス ―䛄島耕作䛅䛄サ䝷䝸䞊マン金太郎䛅からの考察 Sarariiman manga ni miru danjo no raifu kōsu: ǮShima Kōsakuǯ ǮSarariiman Kintarōǯ siriisu kara no kōsatsu Understanding men’s and women’s life courses through salaryman manga: Case studies from the Shima Kosaku and Salaryman Kintaro series By Kuniko Ishiguro Bunkyo Gakuin University Tokyo and Peter Matanle University of Sheffield p.matanle@sheffield.ac.uk The final definitive version of this article has been published in: 䝷イフコ䞊ス選択のゆくえ――日本とドイツの仕事䞉家族䞉住䜎い Riafu kōsu sentaku no yukue - Nihon to Doitsu no shigoto ・ie ・ sumai Beyond a Standardized Life Course: Biographical Choices about Work, Family and Housing in Japan and Germany Suggested Citation Ishiguro, K. and Matanle, P. (2013) Sarariiman manga ni miru danjo no raifu kōsu: ‘Shima Kōsaku’ ‘Sarariiman Kintarō’ siriisu kara no kōsatsu (Understanding men’s and women’s life courses through salaryman manga: Case studies from the Shima Kosaku and Salaryman Kintaro series). In H. Tanaka, M. Godzik, and K. Iwata-Weickgenannt (eds) Riafu kōsu sentaku no yukue - Nihon to Doitsu no shigoto ・ie ・ sumai - Beyond a Standardized Life Course: Biographical Choices about Work, Family and Housing in Japan and Germany, Tokyo: Shinyosha, pp. 103-132. This article is a post-review corrected version, and is the final version prior to proofing. The published book is available here. Readers are advised to refer to the published version for accurate citation and referencing. If you are unable to access the published version, then please contact the author at: p.matanle@sheffield.ac.uk.