Schoeller SD, Silva DMGV da, Vargas MAO et al. Characteristics of amputated people… English/Portuguese J Nurs UFPE on line., Recife, 7(2):438-44, Feb., 2013 438 DOI: 10.5205/reuol.3073-24791-1-LE.0702201316 ISSN: 1981-8963 CHARACTERISTICS OF AMPUTATED PEOPLE CARED FOR AT A REHABILITATION CENTER CARACTERÍSTICAS DAS PESSOAS AMPUTADAS ATENDIDAS EM UM CENTRO DE REABILITAÇÃO CARACTERÍSTICAS DE PERSONAS AMPUTADAS ATENDIDAS EN UN CENTRO DE REHABILITACIÓN Soraia Dornelles Schoeller 1 , Denise Maria Guerreiro Vieira da Silva 2 , Mara Ambrosina de Oliveira Vargas 3 , Ana Maria Fernandes Borges 4 , Denise Elvira Pires de Pires5, Albertina Bonetti 6 ABSTRACT Objective: to characterize amputated people cared for at a rehabilitation center. Method: descriptive, quantitative and cross-sectional study, based on documentary records of a reference rehabilitation center in the State of Santa Catarina, Brazil, from 2000 to 2009. For the analysis, we used Microsoft Excel 2003 and SestatNet statistical program. The research was approved by the Committee on Ethics in Research of the Federal University of Santa Catarina (UFSC), Opinion No. 1024/2010. Results: the time between amputation and the date of first registration, from 4.73 to 6.53 years, shows that people accessed late to the rehabilitation process. The elapsed time between amputation and the registration in the services was greater for males. Conclusion: this study can contribute to the planning of care, with specific approach to this population. Multidisciplinary work is required in amputations and it must be carried out before, during and after the procedure. Descriptors: Amputation; Rehabilitation; Health Services; Health Personnel. RESUMO Objetivo: caracterizar as pessoas amputadas atendidas em um centro de reabilitação. Método: estudo descritivo, quantitativo e transversal, com base documental nos prontuários de um centro de reabilitação referência no estado de Santa Catarina, Brasil, no período de 2000 a 2009. Para análise utilizaram-se o Microsoft Excel 2003 e o programa estatístico SestatNet. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) sob o parecer n o 1024/2010. Resultados: o tempo entre a amputação e a data do primeiro cadastro, de 4,73 até 6,53 anos, evidencia que as pessoas acessavam tardiamente ao processo de reabilitação. O tempo decorrido entre a amputação e o cadastro nos serviços foi maior para as pessoas do sexo masculino. Conclusão: este estudo poderá contribuir para o planejamento do cuidado, com abordagem específica a essa população. É necessário o trabalho multiprofissional nas amputações, que deve ser realizado antes, durante e após o procedimento. Descritores: Amputação; Reabilitação; Serviços de Saúde; Pessoal de Saúde. RESUMEN Objetivo: caracterizar las personas amputadas atendidas en un centro de rehabilitación. Método: estudio descriptivo, cuantitativo y transversal, basado en registros documentales de un centro de referencia de rehabilitación en el Estado de Santa Catarina, Brasil, entre 2000 y 2009. Para el análisis utilizamos Microsoft Excel 2003 y el programa estadístico SestatNet. La investigación fue aprobada por el Comité de Ética en la Investigación de la Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC), Opinión N° 1024/2010. Resultados: el tiempo entre la amputación y la fecha de la primera inscripción en los servicios, de 4,73 a 6,53 años, muestra que las personas accedían tarde al proceso de rehabilitación. El tiempo transcurrido entre la amputación y la inscripción en los servicios fue mayor para las personas de sexo masculino. Conclusión: este estudio puede contribuir a la planificación de la atención, con enfoque específico para esta población. Es necesario el trabajo multidisciplinar en amputaciones, que debe ser realizado antes, durante y después del procedimiento. Descriptores: Amputación; Rehabilitación; Servicios de salud; Personal de Salud. 1 Nurse, PhD in Nursing, Professor of the Graduate Course in Nursing, Federal University of Santa Catarina (UFSC). Florianópolis (SC), Brazil. E-mail: soraia@ccs.ufsc.br ; 2 Nurse, Post-doctor from the University of Alberta (Canada), Professor of the Post-graduate Program in Nursing, Federal University of Santa Catarina (UFSC). Florianópolis (SC), Brazil. E-mail: denise@ccs.ufsc.br ; 3 Nurse, PhD in Nursing, Professor of the Post-graduate Program in Nursing, Federal University of Santa Catarina (UFSC). Florianópolis (SC), Brazil. E-mail: mara@ccs.ufsc.br ; 4 Nurse, Master's degree candidate in the Post-graduate Program in Nursing, Federal University of Santa Catarina (UFSC). CNPq scholarship holder. Florianópolis (SC), Brazil. E-mail: a.fborges@yahoo.com.br ; 5 Nurse, Post-doctor from the University of Amsterdam (Netherlands), Professor of the Post-graduate Program in Nursing, Federal University of Santa Catarina (UFSC). Florianópolis (SC), Brazil. E-mail: piresdp@yahoo.com ; 6 Physical Education teacher, PhD in Nursing, Professor of the Graduate Course in Physical Education, Federal University of Santa Catarina (UFSC). Florianópolis (SC), Brazil. E-mail: tina@cds.ufsc.br Study funded by the Foundation for Scientific and Technological Research Support of the State of Santa Catarina, under Contract No. 24.334/2010- 5, concerning the Public Call No. 003/2010. Florianópolis (SC), Brazil. ORIGINAL ARTICLE