Artı ´culo original Estudio tractogra ´ fico de la anatomı ´a helicoidal del miocardio ventricular mediante resonancia magne ´ tica por tensor de difusio ´n Ferran Poveda a , Debora Gil a,b , Enric Martı ´ a , Albert Andaluz b , Manel Ballester c y Francesc Carreras d, * a Departamento de Ciencias de la Computacio ´n, Universitat Auto `noma de Barcelona, Bellaterra, Barcelona, Espan ˜a b Centro de Visio ´n por Computador, Universitat Auto `noma de Barcelona, Bellaterra, Barcelona, Espan ˜a c Departamento de Medicina, Universitat de Lleida, Lleida, Espan ˜a d Unidad de Imagen Cardiaca, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, IIB Sant Pau, Barcelona, Espan ˜a Rev Esp Cardiol. 2013;66(10):782–790 Historia del artı´culo: Recibido el 21 de diciembre de 2012 Aceptado el 4 de abril de 2013 On-line el 25 de julio de 2013 Palabras clave: Corazo ´n Resonancia magne ´ tica de difusio ´n Tractografı ´a de difusio ´n Corazo ´n helicoidal Banda ventricular de miocardio R E S U M E N Introduccio ´n y objetivos: La integracio ´n de la anatomı ´a y la funcio ´n del miocardio ventricular es fundamental para una completa comprensio ´n de la fisiologı ´a cardiaca, lo que podrı ´a revelar conocimientos clave para futuros estudios experimentales y procedimientos clı ´nicos. Se han propuesto varios modelos conceptuales de la organizacio ´n de las fibras mioca ´ rdicas, pero la dificultad para automatizar y analizar objetivamente una estructura anato ´ mica tan compleja ha impedido que se llegue a un acuerdo. El objetivo de nuestro estudio es analizar objetivamente la arquitectura de las fibras mioca ´ rdicas mediante me ´ todos avanzados de procesamiento gra ´ fico por computadora aplicados a ima ´ genes de resonancia magne ´ tica por tensor de difusio ´ n. Me ´todos: Se han realizado reconstrucciones tractogra ´ ficas automatizadas de datos de ima ´ genes de resonancia magne ´ tica por tensor de difusio ´n sin segmentar de corazones provenientes de la base de datos pu ´ blica de la Johns Hopkins University. Las reconstrucciones a ma ´ xima resolucio ´n se han construido con 200 semillas y se componen de perfiles calculados sobre el volumen de vectores propios primarios obtenidos del tensor de difusio ´ n. Tambie ´n aportamos una nueva te ´ cnica de visualizacio ´n multiescalar para obtener tractografı ´as simplificadas. Esta metodologı ´a permite mantener las principales propiedades geome ´ tricas de las fibras y descifrar las principales propiedades de la organizacio ´n arquitecto ´ nica del miocardio. Resultados: En el ana ´ lisis de las tractografı ´as de todo el espectro multiescalar, encontramos una correlacio ´n exacta en los detalles de bajo nivel, ası ´ como de la conceptualizacio ´n abstracta de la disposicio ´n helicoidal continua de las fibras mioca ´ rdicas que conforman la arquitectura ventricular. Conclusiones: El ana ´ lisis objetivo de la arquitectura mioca ´ rdica mediante un me ´ todo automatizado que incluye el miocardio completo y utiliza diferentes niveles de complejidad tridimensional revela una organizacio ´n de las fibras en forma de estructura helicoidal continua que conforma ambos ventrı ´culos. Estos datos concuerdan con el modelo de banda ventricular mioca ´ rdica descrita por F. Torrent-Guasp. ß 2013 Sociedad Espan ˜ola de Cardiologı ´a. Publicado por Elsevier Espan ˜a, S.L. Todos los derechos reservados. Helical Structure of the Cardiac Ventricular Anatomy Assessed by Diffusion Tensor Magnetic Resonance Imaging With Multiresolution Tractography Keywords: Heart Diffusion magnetic resonance imaging Diffusion tractography Helical heart Myocardial ventricular band A B S T R A C T Introduction and objectives: Deeper understanding of the myocardial structure linking the morphology and function of the heart would unravel crucial knowledge for medical and surgical clinical procedures and studies. Several conceptual models of myocardial fiber organization have been proposed but the lack of an automatic and objective methodology prevented an agreement. We sought to deepen this knowledge through advanced computer graphical representations of the myocardial fiber architecture by diffusion tensor magnetic resonance imaging. Methods: We performed automatic tractography reconstruction of unsegmented diffusion tensor magnetic resonance imaging datasets of canine heart from the public database of the Johns Hopkins University. Full-scale tractographies have been built with 200 seeds and are composed by streamlines computed on the vector field of primary eigenvectors at the diffusion tensor volumes. We also introduced a novel multiscale visualization technique in order to obtain a simplified tractography. This methodology retains the main geometric features of the fiber tracts, making it easier to decipher the main properties of the architectural organization of the heart. Results: Output analysis of our tractographic representations showed exact correlation with low-level details of myocardial architecture, but also with the more abstract conceptualization of a continuous helical ventricular myocardial fiber array. VE ´ ASE CONTENIDO RELACIONADO: http://dx.doi.org/10.1016/j.recesp.2013.05.012, Rev Esp Cardiol. 2013;66:768–70 * Autor para correspondencia: Unidad de Imagen Cardiaca, Servicio de Cardiologı ´a, Hospital Santa Creu i Sant Pau, Sant Antoni M. a Claret 167, 08025 Barcelona, Espan ˜a. Correo electro ´nico: fcarreras@santpau.cat (F. Carreras). 0300-8932/$ – see front matter ß 2013 Sociedad Espan ˜ola de Cardiologı ´a. Publicado por Elsevier Espan ˜a, S.L. Todos los derechos reservados. http://dx.doi.org/10.1016/j.recesp.2013.04.022 Documento descargado de http://www.revespcardiol.org el 21/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.