ELSEVIER
j0uraal~
Journal of Pragmatics 33 (2001) 1881-1900
www.elsevier.com/locate/pragma
Arguing about the future:
On indirect disagreements in conversations
Alexandra Georgakopoulou*
Department of Byzantine and Modern Greek Studies,
King's College London, Strand, London WC2R 2LS, UK
Received 3 September 1999; revised version 1 June 2000
Abstract
The point of departure for this paper is the widely accepted view that any further research
on disagreement, as well as on other allegedly 'face-threatening' or 'dispreferred' acts, needs
to be context-sensitive in order to shed light not just on the types of devices for constructing
disagreement in different local contexts but also on the interrelations between the act of dis-
agreement and interactional goals or purposes that may be locally in play. Specifically, the
study uncovers the main devices of sequencing and production of disagreements in informal
Greek conversations between young people. The discussion will demonstrate that disagree-
ments in the data are systematically implied and indirectly constructed by means of a) spe-
cific turn-initial markers, (b) stories used as analogies for the issues debated, and c) questions.
It will be argued that this pairing of disagreement and indirectness in the context of informal
conversations between intimates is neither an index of sociability nor is it motivated by
increased politeness and formality. It is, instead, shaped by the contextual exigencies of the
data in question, in particular, the pariticipants' close knit relations, the implicitness that their
shared interactional history affords, the activity-type in which disagreements mostly occur (in
this case, talk about the future), and, finally, the local norms of argumentation which call for
a collaborative perspective-building. © 2001 Elsevier Science B.V. All rights reserved.
Keywords: Disagreements; Indirectness; Sociability; Talk about the future; Prefacing mark-
ers; Storytelling; Questions
* Phone: +44-(0)171-873-2629/Fax: +44 (0)171-873-2830; E-mail:
alexandra.georgakopoulou@ kcl.ac.uk
0378-2166/01/$ - see front matter © 2001 Elsevier Science B.V. All rights reserved.
PII: S0378-2166(00)00034-5