120 121 El hilo de la fábula · Once · 2011 Cristina Beatriz Fernández • Universidad Nacional de Mar del Plata − CONICET Espacios y signos de la modernidad en los escritos de Justo Sierra (sobre su viaje a los EE. UU.) Resumen El presente artículo da a conocer resultados parciales de una investigación actualmente en curso, sobre las crónicas de viaje escritas por Justo Sierra a partir de su viaje a los EE. UU., publicadas inicialmente en la revista El Mundo de México, 1897−1898. El viaje es un ejercicio de acceso a la moderni- dad central con la peculiaridad de que el desconocimiento del inglés “parlado” —según declara el narrador— lo convierte en una experiencia en la que se privilegia la percepción visual de los paisajes, bajo el prisma de la velocidad de los modos modernos de viajar —entre ellos, el tren— así como una cons- tante remisión a la memoria, que viene a suplir la imposibi- lidad de recabar, muchas veces, información actualizada. Esa experiencia del viaje centrada en lo visual tiene su correlato en una concepción del orden urbano tributaria del orden arqui- tectónico, sobre todo en algunas ciudades como Nueva York, donde el crecimiento en altura de la ciudad obliga al viajero a un cambio de perspectiva para percibir el funcionamiento de esa sociedad. La monumentalidad es uno de los atributos centrales que el viajero asigna al espacio urbano norteame- ricano y que tiene una proyección natural en la visita a las cataratas del Niágara —que merecen interesantes comenta- rios del narrador sobre la relación entre los nuevos modos de viajar y de registrar esa experiencia, como la fotografía. Palabras clave: · Justo Sierra · crónicas · viaje · Estados Unidos • Doctora en Ciencias del Lenguaje, con mención en Culturas y Literaturas Comparadas, por la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Ejerce la docencia en la cátedra de Literatura y Cultura Latinoamericanas I de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata (UNMDP) y es Investigadora Ad- junta del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Ha publicado varios artículos en revistas académicas y capítulos de libros relacionados con sus temas de investigación, que se han centra- do en la relación entre las letras y las ciencias en América Latina, especialmente en el barroco y el positivismo latinoamericano. Recientemente editó, en su versión original, las crónicas de viaje de José Ingenieros. El hilo de la fábula · Once · 2011 · ISSN 1667-7900