Retoryka i instytucje Rhetoric and institutions 3/2016 EDITOR: KATARZYNA MOLEK-KOZAKOWSKA MAŁGORZATA TADEUSZ-CIESIELCZYK UNIWERSYTET IM. ADAMA MICKIEWICZA W POZNANIU MT.CIESIELCZYK@GMAIL.COM Kultura żywego słowa w instytucjach medialnych: diagnoza poziomu świadomości językowej dziennikarzy The art of elocution in media institutions: A diagnosis of the level of language awareness among Polish journalists Abstract Niniejsza praca jest próbą udzielenia odpowiedzi na pytanie o aktualny stan ĝwiadomoĝci językowej profesjonalnych dziennikarzy, a takĩe o wpływ tej wiedzy na kulturę ĩywego słowa w polskich instytucjach medialnych. W toku badań potwierdzono, iĩ ĝwiadomoĝć językowa diagnozowanych grup jest na raczej niskim poziomie. Uzyskane wyniki ukazują istotny problem w rozwijającym się aktualnie ĝwiecie mediów. W swojej pracy wskazuję równieĩ na aspekt edukacyjny, albowiem to właĝnie na instytucjach medialnych ciąĩy szczególny obowiązek krzewienia kultury ĩywego słowa języka ojczystego oraz utrzymywania zasad poprawnej wymowy standardowej polszczyzny. Artykuł porusza zagadnienia, które są istotne przy badaniu poziomu ĝwiadomoĝci językowej w aspekcie kultury ĩywego słowa: omówienie zasad poprawnoĝci w wymowie i konstrukcji wypowiedzi, komunikacji międzyludzkiej, mowy ciała, czy emisji głosu. The aim of this study was to address the question of the current state of language awareness of professional journalists, as well as the impact of this state on the culture of the spoken word in the Polish media institutions. The study confirmed that the language awareness of the aforementioned diagnosed groups is relatively low. The results obtained show a significant problem in the currently evolving media context. This study also highlights the educational aspect as it is the duty of media institutions to promote the culture of the spoken word of the native tongue. This study covers issues that are relevant when diagnosing the levels of language awareness in terms of the culture of the spoken word. The article contains a discussion on the principles of correct Polish pronunciation and composition, interpersonal communication, body language, or voice production in speech. Key words Ĝwiadomoĝć językowa, kultura ĩywego słowa, technika mowy, mowa ciała, emisja głosu, wystąpienia publiczne, dziennikarstwo, media, edukacja Language awareness, culture of the spoken word, speech technique, body language, voice production, public speeches, journalism, media, education License This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Poland. The content of the license is available at http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/ ISSN: 2392-3113