Article original Comment pre ´ senter les re ´ sultats des centres d’AMP : enque ˆte aupre `s des professionnels des centres franc ¸ais et application aux re ´ sultats du centre d’AMP du CHU d’Amiens How present ART’ results: Questions’ list to French ART professionals and application on Amiens’ ART results R. Cabry-Goubet a, *, V. Boulard a , E. Lourdel a , A. Devaux a , H. Copin a , J. Belaisch-Allart b , P. Merviel a a Me ´decine et biologie de la reproduction, cytoge ´ne ´tique et CECOS de Picardie, CHU d’Amiens, maternite ´ C.-Desmoulins, 124, rue C.-Desmoulins, 80000 Amiens, France b Centre de gyne ´cologie obste ´trique et me ´decine de la reproduction, centre hospitalier des Quatre-Villes, site de Se `vres, 92318 Se `vres cedex, France Gyne ´ cologie Obste ´ trique & Fertilite ´ 40 (2012) 24–30 I N F O A R T I C L E Historique de l’article : Rec ¸u le 22 de ´ cembre 2010 Accepte ´ le 31 mai 2011 Disponible sur Internet le 7 septembre 2011 Mots cle ´s : Assistance me ´ dicale a ` la procre ´ ation Re ´ sultats de la FIV Taux de grossesse Transparence des re ´ sultats Pertinence des facteurs de grossesse Keywords: Assisted reproductive technique IVF results Pregnancy rates Results’ transparency Pregnancy pertinent factors R E ´ S U M E ´ Objectif. – La transparence des re ´ sultats en Assistance me ´ dicale a ` la procre ´ ation (AMP), et avec elle les modalite ´s de pre ´ sentation de ceux-ci, sont au centre des pre ´ occupations actuelles des cliniciens et des biologistes. Ce travail a pour but d’identifier des crite ` res pertinents de pre ´ sentation des re ´ sultats en AMP. Patients et me ´thodes. – Nous avons dans un premier temps mis en place un questionnaire destine ´ aux professionnels de l’AMP des centres franc ¸ais. Nous avons ensuite applique ´ les re ´ sultats de cette enque ˆte aux parame ` tres des tentatives de FIV  ICSI des anne ´ es 2007, 2008 et 2009 du centre d’AMP du CHU d’Amiens. Re ´sultats. – Cent vingt questionnaires ont e ´te ´ analyse ´ s. Quatre-vingt-dix pour cent des personnes interroge ´ es sont en faveur d’une communication au public des re ´ sultats des centres. Les crite ` res qui pre ´ sentaient le plus d’avis favorables ont e ´ te ´ retenus pour la de ´ finition d’une population de re ´ fe ´ rence (% d’avis favorables) : la prise en charge en FIV avec ICSI (96 %), premie ` re ou deuxie `me tentative (71 %), l’a ˆge de la femme infe ´ rieur a ` 35 ans (68 %), le transfert d’un ou de deux embryons de top qualite ´ (60 %). Au cours des anne ´ es 2007, 2008 et 2009, nous avons mene ´ 1123 tentatives de FIV  ICSI au centre d’AMP du CHU d’Amiens pour lesquelles les taux de grossesses ont e ´ value ´ en fonction des crite ` res pre ´ ce ´ demment cite ´s comme les plus pertinents, a ` savoir l’a ˆge de la femme et le rang de tentative mais e ´ galement en fonction du nombre d’ovocytes obtenus a ` la ponction et des indications de prise en charge. Discussion et conclusion. – La plupart des intervenants se montre favorable a ` la transparence des re ´ sultats en AMP faisant appel a ` des crite ` res pre ´de ´ finis qui permettent une comparaison e ´ quitable des centres (a ˆge de la femme, rang de tentative et nombre d’embryons transfe ´re ´ s). La pertinence de ces crite ` res a e ´ te ´ mise en e ´ vidence avec la pre ´ sentation des re ´ sultats du centre d’AMP d’Amiens. ß 2011 Elsevier Masson SAS. Tous droits re ´ serve ´ s. A B S T R A C T Objectives. – ART transparency of results and ways to submit are in centre of present biologists and clinical cares. This work aims at identifying ART results’ presentation pertinent tests. Patients and methods. – At first time, we propose a questions’ list to French ART professionals. Next, we apply results on Amiens’ ART center 2006, 2007 and 2008 IVF parameters. Results. – One hundred and twenty questions’ lists were analysed. Ninety percent of interrogated people were in favour of the results’ center public communication. Most quoting criterions hold to define a reference population are (percentage of favourable opinions): IVF/ICSI treatment (96%), first of second rank’s attempts (71%), women age less than 35 years old (68%), one or two top embryos quality transfer (60%). In 2007, 2008 and 2009, we made 1123 tentative IVF  ICSI in Amiens’ ART center. Pregnancy rates * Auteur correspondant. Adresse e-mail : cabry.rosalie@chu-amiens.fr (R. Cabry-Goubet). 1297-9589/$ – see front matter ß 2011 Elsevier Masson SAS. Tous droits re ´ serve ´s. doi:10.1016/j.gyobfe.2011.07.018