158 Е. В. Ходаковский Северная экспедиция П. Д. Барановского 1931 года * Северная экспедиция П. Д. Барановского 1931 г., в отличие от предыдущих обзорных поездок 1920, 1921 и 1926 гг. по Северной Двине, Вые и Пинеге, должна была иметь конкретные задачи, связанные уже с более или менее сложившейся концепцией музея «Коломенское». План, цель и задачи, пред- ставленные Барановским по пунктам, выглядели очень структурированно: «Ведомство, по поруче- нию которого проводится экспедиция, — сектор науки Наркомпроса; научное учреждение, силами которого проводится экспедиция, — Государствен- ный исторический музей (филиал музей «Коломен- ское»)». Сборный пункт (база) — Сумский Посад и Архангельск. Задача экспедиции — «собрать в Ко- ломенском (которое является отделением Г.И.М., по- казывающим развитие архитектуры и строительно- го дела) подлинные памятники, характеризующие а) типы деревянных конструкций и форм б) типы деревянных сооружений, показывающих памятники труда и быта, производительные силы и производ- ственные отношения. Экспедиция является первой по собиранию указанных материалов. Объектом настоящего вывоза намечается деревянная башня Сумского острога 1680 г. (или в случае невозмож- ности ее перевозки деревянная же башня ворот Корельского мон. кон. XVII в.). Указанные памятни- ки являются последними в Европе сооружениями крепостного характера, сделанными из дерева, и потому задача их сохранения, изучения и музейно- го показа путем вывоза в Музей ставится в первую очередь». Руководителем экспедиции назначался П. Д. Барановский [2, л. 1–1 об.]. Еще раньше, во время поездки в бывшую Оло- нецкую губернию, П. Д. Барановский получил опыт составления графической реконструкции деревян- ной крепости Олонца на основании описи 1671 г. [1, л. 1–2]. Возможно, именно тогда исследователь заинтересовался северным деревянным крепост- * Автор выражает глубокую признательность директору Государственного музея архитектуры им. А. В. Щусева И. А. Коробьиной, заместителю директора музея П. В. Куз- нецову, научным сотрудникам А. К. Кистановой и А. А. Ок- сенюку за предоставленные архивные материалы из фонда П. Д. Барановского в собрании Отдела хранения ар- хитектурных архивов ГМА им. А. В. Щусева. УДК 72.007 726.9 Ходаковский Е. В. Северная экспедиция П. Д. Барановского 1931 года Статья посвящена экспедиции, проведенной в 1931 г. под руковод- ством П. Д. Барановского в Беломорье и Поонежье с целью обследо- вания и подготовки к перевозке в музей-заповедник «Коломенское» памятников деревянного крепостного зодчества XVII–XVIII в. — баш- ни Сумского острога и Святых ворот Николо-Корельского монастыря. Подробно рассматривается полевая документация экспедиции, храня- щаяся в ГМА им. А. В. Щусева в Москве, — дневник П. Д. Барановского, чертежи, планы, варианты реконструкции памятников. Ключевые слова: деревянная архитектура, Русский Север, Бело- морье, фортификация, реставрация, П. Д. Барановский. Ходаковский Евгений Валентинович, кандидат искусствоведения, Санкт-Петербургский государственный университет, Институт истории, доцент, зав. кафедрой истории русского искусства. E-mail: E.Khodakovsky@spbu.ru Khodakovsky Evgeny Valentinovich, Ph. D. in art studies, Saint-Pe- tersburg State University, Institute of History, associate professor, head of the Department of the History of Russian Art. Khodakovsky E. V. The 1931 Northern Expedition of P. D. Baranovsky The paper is dedicated to the 1931 expedition, headed by P. D. Baranovsky, that took place in the White Sea and the Onega regions. Its aim was to study and prepare for transportation to the Kolomenskoye Museum-Reserve two 17 th and 18 th century constructions of wooden forti- ication — the tower of the Suma fort and the Holy Gates of the Nikolo- Korelsky Monastery. The author closely studies the ield documents of the expedition, preserved in A. V. Shchusev State Museum of Architecture: P. D. Baranovsky’s diary, drafts, plans and options of reconstructing the buildings. Keywords: wooden architecture, Russian North, White Sea region, for- tiication, restoration, P. D. Baranovsky.