Second International Conference of the European Society for Ecological Economics 5th and 6th March 1998 University of Geneva, Switzerland Le rôle des évaluations économiques dans un processus de concertation : réflexions à partir de l’exemple des SDAGE en France Yann LAURANS a , Christophe BOUNI a , Arnaud COURTECUISSE b , Isabelle DUBIEN a , Bruno JOHANNES c Les économistes déploient des efforts depuis les années 1970, au moins, pour faire reconnaître leurs méthodes et leur expertise dans la décision publique environnementale. Ils voient ces efforts rencontrer un certain succès depuis peu. La prise en compte des évaluations économiques et de leurs méthodes dans la décision est en effet régulièrement croissante. On pourrait dire que la discipline et la pratique des évaluations économiques de l’environnement ont perdu leur statut de curiosités innovantes mais instables, de domaine prometteur, sympathique mais énigmatique et encore peu fiable. L’économie de l’environnement et des ressources naturelles est en train de gagner une reconnaissance politique aux plus hauts niveaux de décision et de débat ; elle se stabilise. Par conséquent il devient concevable d’en faire un instrument d’orientation et de décision politique. Dans ce contexte, il est donc utile de proposer de prendre un certain recul sur les vertus et les limites de l’évaluation économique pour la décision. Il est temps de faire le point sur les potentiels qu’offre la participation des évaluations économiques aux politiques de développement et d’équipement, dans le domaine de l’environnement et des ressources naturelles. Le principe de cet article est de mettre en regard les perspectives qui se dessinent actuellement quant au rôle que l’économie pourrait prendre dans la décision, avec la pratique effective de l’utilisation des évaluations économiques dans le contexte de la politique de l’eau. Ce témoignage concerne certaines des études d’évaluation qui ont été réalisées par les agences de l’eau françaises, entre 1994 et 1997, pour alimenter la discussion et la décision concernant leur politique de l’eau. La première partie de l’article aura donc pour objectif de proposer de schématiser la manière dont l’économie est censée remplir son rôle dans la décision environnementale et dont ce rôle pourrait évoluer, selon des conceptions couramment rencontrées. En regard, et dans une seconde partie, on s’intéressera au contexte particulièrement illustratif que constituèrent les Schémas Directeurs d’Aménagement et de Gestion des Eaux (SDAGE) a Economistes, AScA, 8 rue Legouvé, 75010 Paris, TEL (33) (0)1 42 00 41 41, FAX (33) (0)1 42 00 91 91, E-mail asca@magic.fr. b Economiste, Agence de l’Eau Artois-Picardie, Centre Tertiaire de l’Arsenal, 200 rue Marcelline, BP 818, 59508 Douai Cedex, TEL (33) (0)3 27 99 90 00, FAX (33) (0)3 27 99 90 15, E-mail aeap-courtecuisse@nordnet.fr. c Economiste, Agence de l’Eau Seine-Normandie, 51 rue Salvador Allende, 92027 Nanterre Cedex, TEL (33) (0)1 41 20 16 69, FAX (33) (0)1 41 20 19 99, E-mail deer@aesn.fr. retour sommaire études...