45 Perspect.Teol., Belo Horizonte, v. 46, n. 128, p. 45-70, Jan./Abr. 2014 PERSPECTIVA TEOLóGIA ADERE A UMA LICENÇA NãO COMERCIAL 3.0 CREATIVE COMMONS Perspect. Teol., Belo Horizonte, v. 46, n. 128, p. 45-70, Jan./Abr. 2014 * Professor na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Artigo submetido a avaliação em 20.01.2014 e aprovado para publicação em 21.02.2014. REFORMA ECLESIAL E RECEPÇÃO CONCILIAR: CRISE DA LINGUAGEM TEOLóGICA E RECEPÇÃO ESTÉTICA DO VATICANO II Ecclesial Reform and the reception of the Council: The Crisis of theological Lan- guage and the aesthetic reception of Vatican II Alex Villas Boas * RESUMO: O presente trabalho procura analisar a questão da recepção conciliar do Vaticano II, proposta por Yves Congar, Bernard Sesboüe e Christoph Theobald, porém, a partir da teoria da recepção estética de Hans Robert Jauss, e como está presente na tarefa contínua de reforma eclesial. As recepções conciliares são proces- sos de construções teológicas de linguagem e, inevitavelmente atingem momentos de inlexão, como é o caso entre o que icou conhecido como estilo pastoral da teologia latino americana e a estética teológica de Hans Urs von Balthasar, que acentua o aspecto dogmático. Tais linguagens, que constituíram o terreno do de- bate teológico pós-conciliar, vão sendo recebidas e reelaboradas, especialmente nas Conferências Gerais do Episcopado Latino Americano e Caribenho. PALAVRAS-CHAVE: Recepção do Concílio, Linguagem Teológica, Recepção Es- tética, Estilo pastoral. ABSTRACT: The aim of this paper is analyse the Council Vatican II reception, suggested by Yves Congar, Bernard Sesboüe and Christoph Theobald, however since the Hans Robert Jauss aesthetic reception theory. And how it is into the continuous labor of the Ecclesial reform. The council receptions are theological language construct processes that reaches turning points. This is the case between the pastoral style by Latin American Theology and the aesthetic theological, by