187 METAPHOR AS A STYLISTIC DEVICE OF ISLAMIC TEACHING Jumino Suhadi Fakultas Sastra Universitas Islam Sumatera Utara Jl. Karya Bakti No. 34 Medan, 20143 E-mail:drjoe_uisu@yahoo.com Abstrak: Metafor Sebagai Sarana Stilistika Pembelajaran Islam. Artikel ini membahas tentang berbagai tipe metafora yang terdapat dalam ayat-ayat suci al-Qur’an dan Hadis berdasarkan kerangka teori sastra dan linguistik modern. Sumber data utama dalam studi ini terdiri dari ayat-ayat suci al-Qur’an yang diterjemahkan dalam Bahasa Inggris oleh Abdullah Yusuf Ali dan beberapa matan Hadis dari buku kumpulan Hadis karangan Habib Muhammad al-Haddar. Tujuan analisis ini adalah untuk memaparkan bukti kuat bahwa metafora merupakan alat stilistika ‘stylistic device’ yang dipergunakan secara luas dalam al-Qur’an dan al-Hadis dalam menyampaikan ajaran Islam. Hasil dari studi ini menunjukkan bahwa semua tipe metafora dalam arti luas terdapat dalam berbagai ayat suci al-Qur’an dan al-Hadis. Argumen tersebut menurut penulis merupakan bukti yang sangat meyakinkan bahwa metafora merupakan salah satu alat stilistika dalam menyampaikan ajaran Islam. Abstract: This article discusses the types of metaphor found in the Qur’an and the prophetic traditions based on the framework of literary theory and modern linguistics. The primary sources of this study is the Qur’anic verses found in Abdullah Yusuf Ali’s English translation and several traditions from compilation of hadis by Habib Muhammad AL-Haddar. This analysis is aimed at explicating justification that metaphor is a stylistic device extensively used in both the Qur’an and the Prophetic tradition in delivering Islamic teachings. This study reveals that all sorts of metaphors in very general term are found in various verses of the Qur’an and the prophetic traditions. Such argument according to the author is sufficient proof convincing that metaphor is an importatnt stylistic device in presenting Islamic teaching. Kata Kunci: Stylistic device, metaphor, al-Qur’an, hadis Introduction Before the time of the prophecy of Muhammad SAW., the Arabs were known as adopting the belief of paganism and Jahiliyyah but they had striking faculty to portray life and nature in the form of literary works, though in the absence of the value of Ilahiyah. Thus,