social
compass
55(3), 2008, 316–329
DOI: 10.1177/0037768608093694
http://scp.sagepub.com © 2008 Social Compass
Cristián PARKER GUMUCIO
Interculturality, Conflicts and Religion:
Theoretical Perspectives
Interculturality reveals, in its tensions and relationship with religion, many
aspects that need to be theorized. On the one hand, the studies on international
relations analyse interreligious conflicts in the context of power conflicts and
regional or international geopolitical imbalances. On the other hand, studies
of interculturalism are centred on phenomena such as migrations, education,
health and interethnic contexts. The author develops the hypothesis that current
interreligious conflicts are, almost without exception, intercultural conflicts,
and they must be approached as such. The analysis of the relationships between
religion and culture reveals that religions can only exist and express themselves
through local cultures. All definitions of religions have cultural connotations.
Two cases of religion, conflicts and interculturality in South America provide
a starting-point for a more theoretical reflection. In a global world in which
cultural factors are increasingly important, the symbolic-religious component
is an enormous factor in the struggle for power and in its intercultural syncre-
tisms and conflicts.
Key words: hegemony · interculturality · multiculturality · religion and culture
L’interculturalité révèle, par ses tensions et ses relations avec la religion,
plusieurs aspects qui méritent d’être théorisés. D’une part, les études portant
sur les relations internationales analysent les conflits interreligieux dans les
contextes de conflit pour le pouvoir et de déséquilibres géopolitiques régionaux
ou internationaux. D’autre part, les études ayant pour objet l’interculturalisme
se centrent sur des phénomènes tels que les migrations, l’éducation, la santé
et les contextes interethniques. L’auteur développe l’hypothèse que les conflits
interreligieux sont, presque tous sans exception, des conflits interculturels, et
qu’ils doivent être abordés comme tels. L’analyse des relations entre la religion
et la culture laisse apparaître que les religions peuvent seulement exister et
s’exprimer au travers des cultures locales. Toutes les définitions de la religion
ont des connotations culturelles. Deux études de cas à propos de la religion,
des conflits et de l’interculturalisme en Amérique latine constituent le point de
départ d’une réflexion plus théorique. Dans un environnement mondialisé, au
sein duquel les facteurs culturels sont de plus en plus importants, la composante
symbolico-religieuse est un facteur énorme dans la lutte pour le pouvoir et dans
ses conflits et syncrétismes interculturels.
Mots-clés: hégémonie · interculturalisme · multiculturalisme · religion et culture