275 Prakt Gyn 2014; 18(4): 275–280 onkogynekologie Úvod Loňský rok uplynulo 20 let od publikování objevu tzv. malých, proteiny nekódujících regulačních molekul RNA, tj. mikroRNA. První mikroRNA, lin-4, byla objevena u hlístice Caenorhabditis elegans, a světlo vědeckého světa spatřila v roce 1993. K objevu a publikaci druhé mikroRNA (let-7) u stejného organizmu uběhlo sedm let od té první. Další studie následovaly u různých skupin organizmů a nyní je známo jen v lidském genomu více než 2 000 mikroRNA. V onkogynekologickém výzkumu mají mikroRNA své nezastupitelné místo, byť počet publikací i cel- kové zastoupení gynekologického výzkumu je v po- rovnání s jinými karcinomy zřetelně nižší, což je patrně dáno relativně nižší incidencí gynekologických nádorů. Od funkční podstaty mikroRNA spočívající v regulaci Cirkulující a extracelulární mikroRNA jako nové potenciální diagnostické markery pro gynekologické malignity Luděk Záveský 1 , Eva Jandáková 2 , Radovan Turyna 3 , Lucie Langmeierová 4 , Vít Weinberger 5 , Luboš Minář 5 1 Ústav biologie a lékařské genetiky, 1. LF UK a VFN, Praha, přednosta doc. MUDr. Milada Kohoutová, CSc. 2 Ústav patologie LF MU a FN Brno, přednosta doc. MUDr. Leoš Křen, Ph.D. 3 Onkogynekologické centrum, Ústav pro péči o matku a dítě, Praha, vedoucí MUDr. Radovan Turyna, Ph.D. 4 Fakultní transfuzní oddělení, VFN, Praha, primářka MUDr. Daniela Dušková 5 Onkogynekologické centrum. Gynekologicko-porodnická klinika LF MU a FN Brno, vedoucí as. MUDr. Luboš Minář Abstrakt Malé regulační molekuly, tzv. mikroRNA, se podílejí na regulaci všech základních životních procesů v buňkách. Jsou regulátory exprese genů na posttranskripční úrovni. Ovlivňují tuto expresi vazbou na cílové mRNA, která vede k blokaci translace a štěpení mRNA. Nejnovější výzkumy ukázaly, že jejich výskyt není omezen jen na buňky, ale mikroRNA se vyskytují také v tělních tekutinách. Vzhledem k tomu, že diferenciální exprese určitých mikroRNA je často asociovaná s mnoha patologickými procesy, detekce deregulovaných mikroRNA v diagnosticky relevantních vzorcích (např. krvi, plazmě/séru, moči) se může stát základem nových diagnostických postupů. U gynekologických nádorových onemocnění je nalezení nových diagnostických biomarkerů důležitým cílem současných výzkumů. V tomto článku naleznete přehled cirkulujících a extracelulárních mikroRNA, které byly nejnověji nalezeny deregu- lovány u karcinomu ovaria, endometria a cervixu, především ve vzorcích krve, séra/plazmy a moči. Klíčová slova: diagnostika – karcinom cervixu – karcinom endometria – karcinom ovaria – krev – mikroRNA – moč – plazma – sérum Circulating and extracellular microRNAs as new diagnostic biomarkers for gynecological cancers Abstract Small, non-coding molecules of RNA, microRNAs, have been shown to participate in regulation of key biological pro- cesses in the cells. They regulate the expression at post-transcriptional level by binding to target mRNA, resulting in mRNA degradation or translation inhibition. The most recent investigations revealed that microRNAs may occur not only in the cells, but also in many body luids. Diferential expression of particular microRNAs is often associated with many pathological states. Therefore, the detection of deregulated microRNAs in diagnostically relevant sam- ples such as blood, plasma/serum, or urine may become the basis for the establishment of novel diagnostic proce- dures. Finding alternative diagnostic biomarkers for gynecological cancers is the goal of many recent investigations. We present here the survey of novel circulating and extracellular microRNAs which have been found deregulated in ovarian cancer, endometrial cancer and cervical cancer, particularly in blood, plasma/serum and urine samples. Key words: diagnosis – cervical cancer – endometrial cancer – ovarian cancer – blood – microRNA – urine – plasma – serum