ULUSLAR ARASI GĠRĠġĠMLERDE ÜST DÜГEВ ВÖNETĠCĠLERĠN ALGI VE
TUTUMLARINDAKĠ ГAMANA BAĞLI DEĞĠġĠMLER ÜГERĠNE BĠR ĠNCELEME
‘BĠġKEK’TEKĠ TÜRK GĠRĠġĠMLERĠ ÖRNEĞĠ’
нğЫ. GöЫ. өЫ. SОгОЧ нГEK
KırРıгТsЭКЧ-TürФТвО MКЧКs оЧТЯОrsТЭОsТ
sezen.ozek@gmail.com
нğЫ. GöЫ. MКСmuЭ өURMAГ
KırРıгТsЭКЧ-TürФТвО MКЧКs оЧТЯОrsТЭОsТ
mahmutdurmaz@hotmail.com
Uzm. Mahmut VURAL
KırРıгТsЭКЧ-TürФТвО MКЧКs оЧТЯОrsТЭОsТ
mahmut.vural@yahoo.com.tr
нгОЭ
ВКĢКЧıХКЧ хОЯrОНОЧ ФКвЧКФХКЧКЧ ПırsКЭХКrı sОгОrОФ, bu sezgilerden hareketle, НüĢüЧМОХОr ürОЭОЧ ЯО ЛЮ НüĢüЧМОХОrТ
proje haline getirerek, ЩrШУОХОrТ ЩrКЭТğО НöФЦО ЯО ЛЮ sКвОНО ТЧsКЧХКrıЧ вКĢКЦХКrıЧı ФШХКвХКĢЭırЦК ШХКrКФ ЭКЧıЦХКЧКЧ
РТrТĢТЦХОrТЧ (TОФТЧ, 2004:2), ЛОХТrХТ ЛТr ФısЦıЧıЧ гКЦКЧ ТхОrТsТЧНО ЛКĢКrıХı ШХНЮФХКrı РörüХЦОФЭОНТr. кОЯrОsОХ ПКФЭörХОrТЧ
вКЧıЧНК Тх ПКФЭörХОrТЧНО ОЭФТХТ ШХНЮğЮ ЛЮ ЛКĢКrıвı ОЭФТХОвОЧ ОЧ öЧОЦХТ ЮЧsЮrХКrНКЧ ЛТrТsТ вöЧОЭsОХ ПККХТвОЭХОrНТr. ВöЧОЭsОХ
ПККХТвОЭХОrТЧ ЛКĢКrıвХК РОrхОФХОĢЭТrТХЦОsТЧНО, вöЧОЭТМТХОrТЧ КХРı ЯО ЭЮЭЮЦХКrı, КХРı ЯО ЭЮЭЮЦХКrıЧНК гКЦКЧХК ЦОвНКЧК
РОХОЧ НОğТĢТЦХОrТЧ ОЭФТsТ КĢТФсrНır. BЮ ЧОНОЧХО хКХıĢЦКНК, ЮХЮsХКr КrКsı РТrТĢТЦХОrНО РörОЯ вКЩКЧ üsЭ НüгОв вöЧОЭТМТХОrТЧ
КХРı ЯО ЭЮЭЮЦХКrıЧНК ЦОвНКЧК РОХОЧ гКЦКЧК ЛКğХı НОğТĢТЦХОrТЧ ТЧМОХОЧЦОsТ КЦКхХКЧЦıĢЭır. BЮ КЦКхХК ХТЭОrКЭür
ЭКrКЦКsıЧК НКвКЧКrКФ РОХТĢЭТrТХОЧ ЛОĢ sОхОЧОФХТ НОrОМОХОЦО ТхОrОЧ вТrЦТ НШФЮг sШrЮНКЧ ШХЮĢКЧ КЧФОЭХОr; KırРıгТsЭКЧ‘ıЧ
BКĢФОЧЭТ BТĢФОФ‘ЭО ПККХТвОЭ РösЭОrОЧ вТrЦТ ЛТr ТĢХОЭЦОНО, ЛОĢ вıХ КrКвХК ТФТ НОПК ЮвРЮХКЧЦıĢЭır. ArКĢЭırЦК sШrЮХКrıЧıЧ
SPSS 1ң.0.1 ЩrШРrКЦı вКrНıЦıвХК КЧКХТгТ РОrхОФХОĢЭТrТХЦТĢ, birinci ve ikinci elden verilerle durЮЦ НОğОrХОЧНТrТХЦОsТ
вКЩıХКrКФ, вöЧОЭsОХ КХРı ЯО ЭЮЭЮЦХКrНК гКЦКЧ ТхОrТsТЧНО ЦОвНКЧК РОХОЧ НОğТĢТЦХОr ТЧМОХОЧЦТĢЭТr.
Anahtar Kelimeler: GТrТĢТЦ, ВöЧОЭsОХ AХРı ЯО TЮЭЮЦХКr
Abstract
Some of initiatives designed by definition to make ЩОШЩХО‘s ХТПО easier through implementation of projects
prepared on the basis of thoughts produced and put in forms of projects departing from the opportunities noticed within
the environment, prove to be succesful in the course of time. One of the most important one of the elements
contributing to this succes due to internal factors besides the environmental ones, are the management activities. It is
obvious that the perceptions and attitudes of the managers and changes to occure in their perceptions and attitudes
within the course of time, are crucially effective in succesful realisation of management activities. Therefore our work
aims at analysing changes in perceptions and attitudes of top managers working in international entreprises. For this
purpose, surveys with five alternatives and twenty- nine questions developed based on sorting out the litterature have
been carried out twice with an interval of five years in 21 businesses in Bishkek, Capital city of Kyrgyzstan. (Answers
to) Questions of the inquiry were analysed with the help of the SPSS 16.0.1. Program, following the assessment of first
and second hand information, changes occured in the course of time in the Management perception and attitudes were
studied.
Keywords: Entreprise, Management Perception and Attitudes
GĠRĠġ
ĠĢХОЭЦО ХТЭОrКЭürüЧНО sürОФХТ ШХКrКФ РОХТĢЦО РösЭОrОЧ ЯО РТЭЭТФхО вКвРıЧХКĢКЧ РТrТĢТЦМТХТğТЧ, КrКĢЭırЦК КХКЧıЧНКФТ
öЧМü хКХıĢЦКХКrıЧ РОЧОХХТФХО РТrТĢТЦМТХТФ öгОХХТФХОrТЧО ЯО ОвХОЦХОrТЧО вöЧОХТФ ШХНЮğЮ вКЧТ ―РТrТĢТЦМТ‖ ЛТrОв
ЩОrsЩОФЭТПТЧНОЧ ОХО КХıЧНığı РörüХЦОФЭОНТr. KТĢТsОХ öгОХХТФХОrТЧ öХхüХОЛТХЦОsТ, tekrarlanabilmesi ve
РОЧОХХОĢЭТrТХОЛТХЦОsТЧНОФТ РüхХüФХОrНОЧ СКrОФОЭХО, ТХОrХОвОЧ НöЧОЦХОrНО ЛЮ ЛКФıĢ КхısıЧıЧ, РТrТĢТЦМТХТğТ ЯО РТrТĢТЦsОХ
sürОМТ КхıФХКЦКНК вОЭОrsТг ФКХНığı ТХОrТ sürüХЦüĢЭür. GТrТĢТЦМТХТФ ПККХТвОЭХОrТЧО НöЧüФ sЭrКЭОУТ-вКЩı -performans
ТХТĢФТХОrТЧНО ФТĢТsОХ öгОХХТФХОrНОЧ гТвКНО РТrТĢТЦМТХТğТ ФЮrЮЦsКХ НüгОвНО ОХО КХıЧЦКФЭКНır. кüЧФü РТrТĢТЦМТХТğТЧ ,
вОЧТХТФХОrТ ШrЭКвК хıФКrКrКФ, вОЧТ ТĢХОЭЦОХОr ФЮrЮХЦКsı ЛКФıЦıЧНКЧ ОФШЧШЦТФ ЯО sШsвКХ СКвКЭЭК ШвЧКНığı rШХüЧ öЧОЦТ
ЮгЮЧ гКЦКЧНır ЛТХТЧЦОФЭОНТr. (AğМК, 2006:156). AЧМКФ ЛüвüФ ЮЦЮЭХКrХК ФЮrЮХКЧ ЛЮ вОЧТ ТĢХОЭЦОХОrТЧ ЛТrхШğЮ, ЛТr ТФТ вıХ
sürОвХО ТĢХОrТ ТвТ РТЭsО ЛТХО НКСК sШЧrК sıФıЧЭıвХК ФКrĢı ФКrĢıвК ФКХКЛТХЦОФЭО, СКвКЭЭК ФКХЦКвı ЛКĢКrsКХКr ЛТХО РОХТĢТЦХОrТ
НЮrКЛТХЦОФЭОНТr. GТrТĢТЦМТХОr, ТĢХОЭЦОЧТЧ ФЮrЮХЮĢ КĢКЦКsıЧНК СОr ĢОвТ ФОЧНТХОrТЧТЧ вКЩЦКsıЧНКЧ НШХКвı ЯО КĢırı
ЦОĢРЮХТвОЭХОrТ ЧОНОЧТвХО ЛЮ Эür ЭОСХТФОХОrТ öЧРörОЦОвОЛТХТrХОr. AЧМКФ ЛЮ КĢКЦКНК РТrТĢТЦМТЧТЧ НТФФКЭТЧНОЧ ФКхırЦКЦКsı
gereken tek belirЭТ вöЧОЭТЦТЧ КrЭıФ ФОЧНТsТЧО вОЭЦОЦОsТНТr. (өrЮМФОr , 2003:93). кüЧФü вöЧОЭТЦ ЯО РТrТĢТЦМТХТФ КвЧı ТĢТЧ
ТФТ Квrı ЛШвЮЭЮНЮr. ВöЧОЭЦОsТЧТ öğrОЧОЦОвОЧ ЛТr РТrТĢТЦМТ ЛКĢКrıХı ШХКЦКвКМКФЭır. ВöЧОЭТЦХО РТrТĢТЦМТХТğТЧ ЛТrЛТrТЧНОЧ
ПКrФХı ШХНЮğЮЧК РОrхОФЭОЧ ТЧКЧКЧ ТĢХОЭЦОХОr ФОЧНТХОrТЧТ ТĢ НüЧвКsıЧıЧ НıĢıЧНК ЛЮХКЛТХЦОФЭОНТrХОr (өrЮМФОr , 2000:48).
ĠĢХОЭЦОХОrНО, öгОХХТФХО ЭОФЧШХШУТФ ЯО ОФШЧШЦТФ НОğТĢТЦХОrНОЧ ОЭФТХОЧОrОФ ОЧ СıгХı ĢОФТХНО ЮвЮЦ sКğХКвКМКФ ЛТr
вКЩıХКЧЦКвК вКЧТ НОğТĢТЦТ, вКrКЭıМıХığı ЯО öХхüХü rТsФХОr КХКЛТХЦОвТ öЧРörОЧ ЛТr вöЧОЭТЦ вКФХКĢıЦıЧК ТСЭТвКх НЮвЮХЮr.
BЮ НЮrЮЦ ТĢХОЭЦОХОrНО ФКЭı СТвОrКrĢТФ вКЩıХКЧЦКХКrıЧ вОrТЧО вüг вüгО ТХТĢФТХОrТЧ НКСК ОЭФТЧ ШХНЮğЮ ЛТr вöЧОЭТЦ
ФüХЭürüЧü РОrОФХТ ФıХКr. ArЭıФ sКНОМО ОЦТr ЯОrОЧ НОğТХ, вКrКЭıМı, вöЧХОЧНТrТМТ , sürüФХОвТМТ ЯО ОЭФТХОвТМТ ЛТr вöЧОЭТЦ
КЧХКвıĢıЧıЧ РОrОФХТХТğТ ЭКrЭıĢıХЦКФЭКЧ гТвКНО ФКЛЮХ РörОЧ ЛТr НЮrЮЦК РОХЦТĢЭТr (ġКСТЧ, 2003:664).
кОЯrОsОХ ПКФЭörХОrТЧ вКЧıЧНК Тх ПКФЭörХОrТЧНО ОЭФТХТ ШХНЮğЮ РТrТĢТЦХОrТЧ ЛКĢКrıХı ШХЦКsıЧı ОЭФТХОвОЧ ОЧ öЧОЦХТ
unsurlardan birisТ вöЧОЭsОХ ПККХТвОЭХОrНТr (NКФЭТвШФ, 2006:78). GТrТĢТЦМТ , ОФШЧШЦТФ ЛТr КЦКМК НКвКХı ШХКrКФ ФЮrЮХКЧ
ТĢХОЭЦОХОrТЧ РОХОМОФ ЛКĢКrısıЧıЧ; ЩКrКsКХ, ЦОФКЧТФ ЯО ТĢРüМüЧНОЧ ЦОвНКЧК РОХОЧ ФКвЧКФХКrıЧ ОЧ ЮвРЮЧ ЛТхТЦНО sОЯФ ЯО
ТНКrО ОНТХЦОsТ РОrОФЭТğТЧНО ЛТХТЧхХОЧЦОХТНТr (ErЭürФ, 2000:Ң). BЮ ЛТХТЧхХОЧЦОЧТЧ öЧОЦХТ ЛТr öğОsТ КХРıХКЦКНır.
AХРıХКЦК, НКЯrКЧıĢ ЯО ЭЮЭЮЦХКrı ОЭФТХОвОЧ ЯО ЛТrхШФ öгОХХТğО sКСТЩ ЛТХТĢsОХ ЛТr sürОхЭТr. AХРıХКЦКЧıЧ, НüЧвКвК КхıХКЧ ЛТr