Revista Brasileira de Ciências da Saúde, ano 11, nº 36, abr/jun 2013 14 Artigos originAis RBCS Cintia Leci Rodrigues 1 , Aline Fernandes 1 , Jane de Eston Armond 1 , Carlos Gorios 1 1 Universidade de Santo Amaro – São Paulo - Brasil Data de entrada do artigo: 19/03/2013 Data de aceite do artigo: 25/08/2012 Introdução: atualmente, o aumento da expectativa de vida da população exige uma reorganização do Sistema de Saúde, devido à fragilidade dos idosos, pelo seu declínio isiológico, poderem apresentar o risco de sofrer queda. Objetivo: analisar, por meio de prontuário hospitalar, mulheres e homens com idade de 60 anos ou mais, que tenham sido atendidos por motivo de queda, no ano de 2010, no hospital situado na região sul de São Paulo. Método: trata- se de um estudo individuado-observacional, de série de casos, com pacientes com 60 anos de idade ou mais, que foram atendidos por sofrer queda, em hospital situado na região sul da cidade de São Paulo. Resultados: a queda do mesmo nível foi mais frequente entre os idosos do sexo feminino. Entre os idosos que foram atendidos por sofrer queda, a idade predominante foi entre os 75 anos ou mais. Conclusão: quanto ao tipo de trauma, tanto na queda do mesmo nível, quanto de um nível ao outro, houve frequência maior de trauma supericial da cabeça. Palavras-chave: Idoso, Saúde do idoso, Acidentes por queda, Idoso fragilizado, Envelhecimento. Resumo Introduction: currently, the increase in life expectancy of the population requires a reorganization of the health system, due to the fragility of the elderly by their physiological decline, may present the risk of falling. Objective: to analyze through hospital records, women and men aged 60 years or older, who have been treated by the fall in the year 2010, at the hospital located in the southern region of Sao Paulo. Method: this is an observational study individuated-case series, with patients 60 years or older, who were treated for suffer fall, in hospital located at the southern region of the city of São Paulo. Results: the fall of the same level was more common among older women. Among seniors who were seen by the fall, was the predominant age between 75 years or older. Conclusion: the type of trauma, both in the fall at the same level as fall from one level to another, there was a higher frequency of supericial trauma of the head. Keywords: Aged, Health of the elderly, Accidental falls, Frail elderly, Aging. AbstRAct FATORES ASSOCIADOS À QUEDA EM IDOSOS ATENDIDOS EM HOSPITAL DA REGIÃO SUL DA CIDADE DE SÃO PAULO FACTORS ASSOCIATED WITH FALLS AMONG THE ELDERLY ASSISTED IN A HOSPITAL AT THE SOUTH REGION OF THE CITY OF SÃO PAULO