Desarrollo regional Análisis de tendencia en la precipitación pluvial anual y mensual en el departamento del Valle del Cauca Diego A. Castro-Llanos*, Yesid Carvajal-Escobar** * Estadístico, Universidad del Valle. Investigador del grupo en Ingeniería de Recursos Hídricos y Desarrollo de Suelos, Universidad del Valle. Correo electrónico: diego.alejandro.castro@ correounivalle.edu.co ** Ph.D. en Hidráulica y Medio Ambiente, Universidad Politécnica de Valencia. Docente titular de la Facultad de Ingeniería, Escuela de los Recursos Naturales y del Ambiente de la Universidad del Valle. Director del Grupo de Investigación en Ingeniería de Recursos Hídricos y Desarrollo de Suelos. Correo electrónico: yesid.carvajal@correounivalle.edu. co Recibido: 7 de diciembre del 2012 Aprobado: 17 de mayo del 2013 Cómo citar este artículo: Castro-Llanos, D. A. y Carvajal-Escobar, Y. (2013). Análisis de tendencia en la precipitación pluvial anual y mensual en el departamento del Valle del Cauca. Memorias, 11(20), 9-18. Resumen Introducción: en este trabajo se analizaron los datos disponibles de precipitación mensual de 47 estaciones pluviométricas (entre 1971 y 2009). Los datos provienen de la red de monitoreo de estaciones pluviométricas de la Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca (cvc). Las series que se analizaron presentaban datos faltantes y para la estimación de estos se emplearon varios métodos como regresión lineal, proporciones normales e imputación por la media. Metodología: se realizó un análisis de tendencias, utilizando la prueba Mann‑Kendall (1975) para determinar qué estaciones presentaron una tendencia creciente o decreciente en la precipitación total anual y mensual. Se consideró el método de la pendiente de Sen (1968) para cuantiicar la tendencia en el cambio por año o mes en la precipitación pluvial anual o mensual cuando existe en ella una tendencia lineal. Resultados: se encontró que la zona norte y parte de la zona centro del departamento del Valle del Cauca presentan una tendencia creciente en la precipitación. Por el contrario, la zona sur presenta una tendencia decreciente. La pendiente de Sen no es signiicativa para la mayoría de las estaciones bajo un nivel de signiicancia del 10%. Conclusiones: el patrón de tendencia está mejor representado en la zona sur del Valle del Cauca y norte del Cauca, debido a que la mayoría de estaciones que conforman esta zona pre‑ sentan tendencias decrecientes. Palabras clave: análisis de tendencia, método Mann‑Kendall, pendiente de Sen, precipitación, series de tiempo. Analysis of the Trend in Annual and Monthly Rainfall in the Department of Valle del Cauca Abstract Introduction: In this work, available data on monthly rainfall at 47 pluviometric stations (between 1971 and 2009) were analyzed. he data came from the monitoring network of the pluviometric stations of the Corpo‑ ración Autónoma Regional del Valle del Cauca (cvc). he series had missing data and various methods were employed to estimate them, namely linear regression, normal proportions and imputation by the medium. Methodology: A trend analysis was made, using the Mann‑Kendall test (1975), to determine which stations showed a rising or falling trend in total annual and monthly precipitation. he Sen slope method (1968) was considered for quantifying the trend in yearly or monthly change in pluvial precipitation when there is a linear trend in it. Results: It was found that the northern zone and part of the central zone of the Department of Valle del Cauca show a trend towards increased precipitation. In contrast, the southern zone shows decrea‑ sing precipitation. he Sen slope method is not signiicant for most of the stations under a signiicance level of 10%. Conclusions: he trend pattern is more evident in the southern zone of Valle del Cauca and northern Cauca, in that most of the stations in this zone show decreasing trends. Keywords: trend analysis, Mann‑Kendall Method, Sen slope, precipitation, time series. Análise de tendência na precipitação pluvial anual e mensal no estado do Valle del Cauca Resumo Introdução: neste trabalho, analisaram‑se os dados disponíveis de precipitação mensal de 47 estações plu‑ viométricas (entre 1971 e 2009). Os dados provêm da rede de monitoramento de estações pluviométricas da Corporação Autônoma Regional do Valle del Cauca (cvc). As séries que se analisaram apresentavam da‑ dos faltantes e, para a estimulação destes, empregaram‑se vários métodos como regressão linear, proporções normais e imputação pela média. Metodologia: realizou‑se uma análise de tendências utilizando a prova Mann‑Kendall (1975) para determinar quais estações apresentaram uma tendência crescente ou decrescente na precipitação total anual e mensal. Considerou‑se o método da declive de Sen (1968) para quantiicar a tendência na mudança por ano ou mês na precipitação pluvial anual ou mensal quando existe nela uma tendência linear. Resultados: constatou‑se que a região norte e parte da região central do estado do Valle del Cauca apresentam uma tendência crescente na precipitação. Em contrapartida, a região sul apresenta uma tendência decrescente. A pendente de Sen não é signiicativa para a maioria das estações que estão abaixo de um nível de signiicância de 10%. Conclusões: o padrão de tendência está mais bem representado na região sul do Valle del Cauca e norte do Cauca, devido a que a maioria de estações que conformam essa região apresenta tendência decrescentes. Palavras-chave: análise de tendência, método Mann‑Kendall, declive de Sen, precipitação, séries de tempo.