“IІFЇRMATIЇІ, CЇMMUІICATIЇІ, SЇCIETВ” (ICS-2016), 19-21 MAY 2016, LVIV
270
ȱɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɪɟɫɭɪɫɿɜ ɱɟɪɟɡ
ɪɟɝɿɨɧɚɥьɧɿ ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɿʀ
ɋɜɿɬɥɚɧɚ Ʌɿɫɿɧɚ
1
1. Ʉɚɮɟɞɪɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ ɬɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ
ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ “Ʌɶɜɿɜɫɶɤɚ ɩɨɥɿɬɟɯɧɿɤɚ”, ɍɄɊȺȲɇȺ, ɦ.Ʌɶɜɿɜ, ɜɭɥ.ɋ.Ȼɚɧɞɟɪɢ, 12,
E-mail: svitiva@gmail.com
The paper presents the regional encyclopedia of Lviv as integration of accumulated
material about the city and the main resource of the region. The authors also attempted the
characteristics of regional encyclopedias for improving the preparation of publications of
this type.
Ʉɥɸɱɨɜɿ ɫɥɨɜɚ - ɪɟɝɿɨɧ, ɦɚɥɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿɹ, ɤɪɚєɡɧɚɜɫɬɜɨ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɟ ɤɧɢɝɨɜɢɞɚɧɧɹ,
ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɫɬɢɤɚ, ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɿɹ
Ƚɥɨɛɚɥɶɧɟ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɨɛɫɹɝɿɜ ɬɚ ɩɨɫɬɿɣɧɟ ɭɫɤɥɚɞɧɟɧɧɹ ɡɧɚɧɧɹ ɡɭɦɨɜɥɸє
ɚɤɬɭɚɥɿɡɚɰɿɸ ɫɬɚɜɥɟɧɧɹ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ ɞɨ ɪɨɡɭɦɿɧɧɹ ɣɨɝɨ ɫɭɬɧɨɫɬɿ ɿ ɮɨɪɦ
ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ. ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɱɧɿ ɜɢɞɚɧɧɹ ɫɥɿɞ ɪɨɡɝɥɹɞɚɬɢ ɹɤ ɡɚɫɿɛ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɚɰɿʀ
ɡɧɚɧɶ ɡ ɪɿɡɧɢɯ ɝɚɥɭɡɟɣ, ɧɚɤɨɩɢɱɟɧɢɯ ɡɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɣ ɯɪɨɧɨɥɨɝɿɱɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ.
ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɿʀ ɜɿɞɪɿɡɧɹɸɬɶ ɩɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɟɤɫɬɭ ɿ ɫɬɪɭɤɬɭɪɿ, ɩɪɢɱɨɦɭ ɨɛɫɹɝ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɡɚɥɟɠɢɬɶ ɜɿɞ ɤɨɧɰɟɩɰɿʀ ɜɢɞɚɧɧɹ. ɉɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɛɭɞɶ-ɹɤɨɝɨ
ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɱɧɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɭ ɨɤɪɟɦɨʀ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ - ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɚ ɭɦɨɜɚ
ɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɧɚɭɤɢ, ɳɨ ɞɨɩɨɦɚɝɚє ɤɪɚɳɨɦɭ ɪɨɡɭɦɿɧɧɸ
ɫɬɚɧɭ ɫɩɪɚɜ ɜ ɪɟɝɿɨɧɿ.
ɐɿɧɧɢɦ ɧɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿ є ɧɚɭɤɨɜɢɣ ɞɨɪɨɛɨɤ ɡ ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɫɬɢɤɢ ɇ. ȱ. ɑɟɪɧɢɲ
[5]. ɇɚ ɫɬɨɪɿɧɤɚɯ ɩɨɫɿɛɧɢɤɚ «ɇɚɪɢɫɢ ɡ ɿɫɬɨɪɿʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɱɧɨʀ
ɫɩɪɚɜɢ» ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɨ ɨɫɧɨɜɧɿ ɟɬɚɩɢ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɱɧɨʀ ɫɩɪɚɜɢ ɤɪɿɡɶ
ɩɪɢɡɦɭ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɢɯ ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɿɣ «Ȼɪɢɬɚɧɿɤɚ», «Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɚ», «Ȼɨɥɶɲɚɹ
ɫɨɜɟɬɫɤɚɹ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹ» ɬɚ ɿɧ.Д6Ж. Ɂɧɚɱɧɭ ɪɨɥɶ ɜɿɞɿɝɪɚɸɬɶ ɩɪɚɰɿ ɡ
ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɫɬɢɤɢ, ɜɢɝɨɥɨɲɟɧɿ ɩɿɞ ɱɚɫ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɧɚɭɤɨɜɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ
«ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɫɬɢɤɚ» Д7Ж.
ɍ ɰɿɣ ɪɨɛɨɬɿ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɫɩɪɨɛɭ ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɢ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɬɚ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ
ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɫɬɢɤɢ ɜ ɨɤɪɟɦɨɦɭ ɪɟɝɿɨɧɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɧɚ ɩɪɢɤɥɚɞɿ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ
ɜɢɞɚɧɶ. Ⱦɠɟɪɟɥɚɦɢ ɧɚɲɨɝɨ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɜɢɫɬɭɩɚɸɬɶ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɩɪɨ
ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɿʀ, ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɣ, ɨɮɿɰɿɣɧɿ ɫɚɣɬɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ,
ɹɤɿ ɡɚɣɦɚɸɬɶɫɹ ɜɢɞɚɧɧɹɦ ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɿɣ.
Ⱥɧɚɥɿɡ ɧɚɹɜɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ ɞɨɡɜɨɥɹє ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɨɫɧɨɜɧɿ ɥɚɤɭɧɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɡɧɚɧɶ
ɩɪɨ ɦɚɥɭ ɬɟɪɢɬɨɪɿɸ. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɿʀ ɬɚ ʀʀ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ
ɜ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɜɨɧɚ ɞɨɫɬɨɜɿɪɧɨ, ɧɟɭɩɟɪɟɞɠɟɧɨ ɿ ɜɫɟɛɿɱɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹє ɰɿɥɿɫɧɢɣ
ɛɚɝɚɬɨɝɪɚɧɧɢɣ ɨɛɪɚɡ ɪɟɝɿɨɧɭ.
ɉɟɪɲɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɿɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɿɫɬɨɪɿɸ ɨɤɪɟɦɨɝɨ ɦɿɫɬɚ
«ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɿɹ Ʌɶɜɨɜɚ» [1Ж ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɧɚ ɛɚɡɿ ʉɪɭɧɬɨɜɧɨɝɨ ɜɢɞɚɧɧɹ «ȱɫɬɨɪɿɹ
Ʌɶɜɨɜɚ» [2]. «ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɿɹ Ʌɶɜɨɜɚ» ɜɤɥɸɱɚє ɛɿɨɝɪɚɦɢ ɜɿɞɨɦɢɯ ɨɫɿɛ, ɹɤɿ
ɧɚɪɨɞɢɥɢɫɹ, ɜɱɢɥɢɫɹ ɱɢ ɩɪɚɰɸɜɚɥɢ ɭ Ʌɶɜɨɜɿ. Ƚɚɫɥɚ ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɿʀ ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɿ