281 Volume 13, n1 - Janeiro 2017 Educação e Revitalização Linguísticas Primeiros Passos da revitalização da língua guató: uma etnografia Bruna Franchetto 1 , Gustavo Godoy 2 resumo Apresentamos um relato etnográico do início de uma experiência de revitalização e documentação do guató, a última língua das terras baixas do Pantanal (Brasil). Esta iniciativa foi desencadeada pelos próprios Guató, que reivindicam uma Terra Indígena no estado de Mato Grosso, na região do alto rio São Lourenço. A viagem para os Guató de Mato Grosso, em 2016, foi antecedida por um exaustivo trabalho documental e resultou na organização de uma oicina, onde foi produzida uma primeira ‘cartilha’, a ser usada dentro e fora da TI Bahia dos Guató. Como não encontramos nenhum vestígio da língua falada e nem muitas lembranças sobre a língua em Mato Grosso, prosseguimos com nossa empreitada em Mato Grosso do Sul, onde, até poucos anos, havia ainda meia dúzia de falantes. Encontramos dois deles: o já conhecido Vicente e Eufrásia, ambos com mais de setenta anos. Na segunda parte do artigo, descrevemos esses encontros e o trabalho desenvolvido em seguida, com novas informações sobre os últimos múrmurios antes do Guató ser calado. Palavras-chave: Guató, Revitalização, Língua Guató, Índios do Pantanal abstract We present an ethnographic account of the beginning of a revitalization and documentation experience of the last language of lowland Pantanal (Brazil), known as Guató. This initiative was triggered by the Guató themselves, which claim an Indigenous Land in the state of Mato Grosso, in the region of the upper São Lourenço river. The trip to the Guató of Mato Grosso in 2016 was preceded by an exhaustive documentary work and resulted in the organization of a workshop, where a irst ‘cartilha’ was produced, to be used inside and outside the Indigenous land. As we did not ind 1 Bruna Franchetto é professora titular da Universidade Federal do Rio de Janeiro, docente dos programas de pós-graduação em Antro- pologia Social e em Linguística e pesquisadora bolsista do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientíico e Tecnológico (CNPq). 2 Gustavo Godoy é doutorando no programa de pós-graduação em Antropologia Social do Museu Nacional, UFRJ. FRANCHETTO, Bruna; GODOY, Gustavo. Primeiros passos da revitalização da língua Guató: uma etnograia. Revista LinguíStica / Revista do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Volume 13, n.1 jan de 2017, p. 281-302. ISSN 2238-975X 1. [https://revistas.ufrj.br/index.php/rl]