La Historia, lost in translation? Actas del XIII Congreso de la Asociación de Historia Contemporánea TALLER 5 Violencia política y control social en el primer franquismo. Moralización y disciplina. Una perspectiva de género 1 PRENSA Y PROPAGANDA EN EL FALANGISMO FE- MENINO: DISCIPLINAS Y PRISIONES DISCURSIVAS 1 BEGOÑA BARRERA Universidad de Sevilla Resumen Desde los años de la Guerra Civil, las dirigentes de Sección Femenina de Falange se afanaron en la creación de un sistema formativo que les facilitara la labor de encuadra- miento e instrucción de las mujeres españolas. Su Regiduría de Prensa y Propaganda fue un instrumento esencial para lograr estos fines, puesto que desde ella se elaboró y di- fundió un discurso dirigido tanto a disciplinar los comportamientos de las españolas como a construir un tipo de identidad muy concreta. Este trabajo analiza la primera dé- cada de funcionamiento de este aparato formativo con el propósito de arrojar luz sobre los procesos más amplios de control y adoctrinamiento de la población femenina duran- te el primer Franquismo. Palabras clave: Franquismo, Falange, Sección Femenina, propaganda, adoctrina- miento, discurso, género, mujeres. Abstract Since the years of the Civil War, the leaders of Sección Femenina de Falange started to work on the creation of a formative system to facilitate their labor of instruction of the Spanish women. The Regiduría de Prensa y Propaganda was an essential instru- ment to achieve these purposes, since from there they elaborated and spread a speech dedicated to discipline the Spanish women behaviors and construct a very concrete fe- male identity. That way, this paper analyzes the first decade of this formative mecha- nism with the purpose of sheding light on the most wide processes of control and indoctrination of the feminine population during the first years of Francoism regime. Keywords: Francoism, Falange, Sección Femenina, propaganda, indoctrination, dis- course, gender, women. 1 Esta comunicación es el resultado de la investigación doctoral Identidades bajo tutela. Discursos y es- trategias formativas de la Sección Femenina (1934-1977), financiada gracias a un contrato de formación FPU del MECD, y se enmarca en el proyecto de investigación HAR2015- 64744-P.