37 LES LANGUES NÉO-LATINES – 110 e année – 4 – n° 379 – Décembre 2016 37 Dans la représentation courante, le Pérou est tout entier associé à Oｶ$PpULTXH DQGLQH SUREDEOHPHQW FDU LO D pWp OH FｰXU GH Oｶ(PSLUH GHV ,QFDV &ｶHVW RXEOLHU TXH Oｶ$PD]RQLH UHSUpVHQWH SOXV GH  GH VRQ WHU- ULWRLUH DFWXHO 3RXUWDQW GHSXLV OｶpSRTXH FRORQLDOH OｶOriente a rejoint OHV FRQｿQV HW LO HVW ORQJWHPSV UHVWp XQH PDUJH SHX LQWpJUpH DX UHVWH du territoire. La colonisation espagnole s’était arrêtée aux portes de l’Amazonie et la pénétration dans la forêt s’est faite de manière aléa- WRLUH DX JUp GH OD SHUFpH GHV PLVVLRQV FDWKROLTXHV /RQJWHPSV WHUUH inconnue, l’Amazonie a connu un regain d’intérêt de la part des élites au pouvoir dès le milieu du XIX e VLqFOH 'XUDQW SUHVTXｶXQ VLqFOH HQWUH  HW  OｶOriente péruvien a été assimilé au Pérou dominant, FHOXL GH OD FDSLWDOH HW GHV ]RQHV F{WLqUHV GX 3DFLｿTXH /D VSpFLｿFLWp GX FDV DPD]RQLHQ YLHQW GHV PRGDOLWpV GH VRQ LQWp- gration à l’État-nation en construction 1 . Certains auteurs, comme Pilar *DUFtD -RUGiQ OD SUpVHQWHQW FRPPH XQ SURFHVVXV GH FRORQLVDWLRQ LQ- terne 2  &HWWH H[SUHVVLRQ VRXOLJQH j MXVWH WLWUH OHV UHVVHPEODQFHV GDQV les modalités de pénétration du territoire, de la Couronne espagnole HW GH OｶeWDW UpSXEOLFDLQ /ｶH[SORLWDWLRQ GHV UHVVRXUFHV ｱWDQW KXPDLQHV 1. Sur ce le processus de construction de l’État péruvien, voir Lissell QUIROZ-PÉ- REZ HW 3DEOR ORTEMBERG (coord.), « Construire l’État, moderniser le pays : Pérou (1821-1930) », Caravelle n°106, Toulouse, PUM, 2016, p. 9-96. Sur l’intégration natio- nale de l’Amazonie péruvienne, voir Pilar GARCÍA JORDÁN (coord.), La construcción de la Amazonía andina (siglo XIX-XX). Procesos de ocupación y transformación de la Amazonía peruana y ecuatoriana entre 1820 y 1960 4XLWR HG $E\D<DOD  HW 3LODU GARCÍA JORDÁN, Nuria SALA I VILA (coord.), La nacionalización de la Amazonía, %DUFHORQD 3XEOLFDFLRQHV GH OD 8QLY GH %DUFHORQD  2. Pilar GARCÍA JORDÁN (ed.), Fronteras, colonización y mano de obra indíge- na, Amazonía Andina (siglos XIX-XX), Lima, Fondo ed. PUCP, 1998. CONSTRUIRE L’ÉTAT, CIVILISER L’INDIEN DANS L’ORIENTE PÉRUVIEN (1845-1932) Lissell QUIROZ-PÉREZ Université de Rouen Normandie (ULDF ($ 