Research and Practice Notes/Notes sur la recherche et les méthodes L’analyse de données secondaires dans le cadre d’évaluation de programme : regard théorique et expérientiel Eric Dionne et Carole Fleuret Université d’Ottawa Résumé : L’analyse de données secondaires (ADS) est une méthode permettant d’avoir accès à des données potentiellement utiles pour mener à bien des opérations d’évaluation de programme. Les moyens technologiques actuels permettent de con- stituer et d’interroger de plus en plus facilement des bases de données importantes. Malgré cela, on note que l’ADS est encore peu documentée d’un point de vue théo- rique et l’on retrouve peu de propositions pragmatiques pour mener avec succès une ADS. Cet article vise, dans un premier temps, à présenter les principaux fondements théoriques de l’ADS et, dans un second temps, à proposer des recommandations pour faciliter la réalisation d’une ADS. Mots clés : données secondaires, méthodologie, statistiques Abstract: he secondary data analysis (SDA) is a method used to access potentially useful data to carry out a program evaluation process. Current technology enables building and querying large databases more easily. Nevertheless, we note that SDA is still poorly documented from a theoretical point of view and there are few practical proposals to run a successful SDA. his article aims, on the one hand, to present the main theoretical foundations of SDA and, on the other hand, to make recommenda- tions to facilitate the implementation of SDA. Keywords: secondary data, methodology, statistics INTRODUCTION ET PROBLÉMATIQUE Dans le présent article, nous souhaitons soulever une problématique très souvent vécue lors d’analyse de données secondaires, à savoir les diverses sources de diicul- tés rencontrées lors de leur traitement. En efet, la cueillette de données représente une étape très importante lors d’une évaluation de programme et sa planiication Correspondance à l’auteur : Eric Dionne, Université d’Ottawa, Faculté d’éducation et Faculté de médecine, 145, Jean-Jacques Lussier, Ottawa (ON), K1N 6N5. Tél : 613 562-5800 poste 4659. Courriel : eric.dionne@uottawa.ca. © 2016 Canadian Journal of Program Evaluation / La Revue canadienne d’évaluation de programme doi: 10.3138/cjpe.142.000 his ahead of print version may difer slightly from the inal published version.