ESTUDIOS, NOTAS, TEXTOS Y COMENTARIOS
© PENSAMIENTO, ISSN 0031-4749 PENSAMIENTO, vol. 73 (2017), núm. 276, pp. 563-568
DOI: pen.v73.i276.y2017.021
NEUROHERMENÉUTICA
TOMÁS DOMINGO MORATALLA
Universidad Complutense de Madrid
RESUMEN. Con esta comunicación pretendemos evaluar el alcance de lo que podemos de-
nominar «neurohermenéutica». ¿Qué es? ¿Cómo puede caracterizarse? Se trata de aplicar el
desarrollo de las cuestiones de neurociencia y ciencias cognitivas al desarrollo de la hermenéu-
tica contemporánea. Dos son las estrategias posibles: 1) «hermenéutica de la neurociencia»,
y mostrar sus presupuestos, su estrategia conceptual y analizar sus implicaciones sociales y
culturales (nos moveríamos en el terreno de una teoría crítica de la cultura), y 2) «neurociencia
de la hermenéutica», e intentar analizar el sustrato mental (neurológico) de nuestras interpreta-
ciones del mundo; así se ha desarrollado la llamada «neurología de la narración». Ponderamos la
consideración (doble) que afirma que nuestro cerebro es creador de cultura y que a su vez él es
producto cultural. Decir «neurohermenéutica» es preguntarnos, por tanto: ¿Qué interpretación
del mundo y de nosotros mismos nos ofrecen la neurociencias? ¿Cuáles son las bases neuroló-
gicas de nuestra definición como seres hermenéuticos e interpretadores?
PALABRAS CLAVE: Neurohermenéutica, cultura, narración, hermenéutica, neurociencias.
Neurohermeneutics
ABSTRACT. In this paper our aim is to assess the scope of what can be called «neurohermeneutics».
What is this? How can it be characterized? It tries to apply the neuroscience and cognitive
sciences development to the progress of contemporary hermeneutics. There are two possible
strategies: (1) «hermeneutics of neuroscience»: showing its presuppositions, its conceptual
approach and its social and cultural implications (it would be the field of a critical theory of culture);
and (2) «neuroscience of hermeneutics»: trying to analyze the mental (neurological) substrate
of our interpretations of the world, that is the named «neurology of narration». The (double)
consideration which states that our brain is the creator of culture and that in turn the brain is a
cultural product is weighed. To say «neurohermeneutics» is therefore asking what interpretation
about the world and ourselves is offered by neurosciences, what are the neurological basis for a
definition of human beings as hermeneutical and interpreters.
KEY WORDS: neurohermeneutics, culture, narration, hermeneutics, neurosciences.
En estas páginas pretendo evaluar el alcance de lo que podemos denominar
«neurohermenéutica». ¿Qué es? ¿Cómo puede caracterizarse? ¿Qué se esconde de-
trás de la invención del término? Se trata de aplicar el desarrollo de las cuestiones
de neurociencia, y ciencias cognitivas, —tan emergentes en el ámbito científico— al
desarrollo de la hermenéutica contemporánea, emergente también en la filosofía
actual.
Dos son las estrategias posibles: 1) «hermenéutica de la neurociencia», y así
mostrar los presupuestos de la neurociencia, su estrategia conceptual y analizar