25 ESTUDIO DE IMP ACT O CUL TURAL EN LA QUEBRADA DEL PORTUGUÉS (TUCUMÁN) J. García Azcárate,C. T aboada,C. Angiorama Jorgelina García Azcárate Constanza Taboada Carlos I. Angiorama Resumen La finalidad de este artículo es dar a conocer los resultados de un estudio de medición de impacto cultural realizado en la Quebrada del Portugués (Provincia de Tucumán). El objetivo de nuestro trabajo es evaluar las alteraciones ya producidas al patrimonio arqueológico del área por las actividades desarrolladas para la construcción de una ruta provincial, y efectuar recomendaciones para mitigar el impacto de las obras en el futuro. Presentamos una breve descripción del patrimonio cultural detectado en el área de estudio; un diagnóstico de su estado de conservación, y una serie de recomendaciones a tener en cuenta para la continuación de las obras viales. Abstract The aim of this paper is to point out the results of cultural impact on the Quebrada del Portugués (Tucumán province). The objective of this research is to evaluate the disturbances already produced on archaeological resources as the result of the construction of a road and suggest recommendations to mitigate the impact in future new road constructions. We point out a brief description of cultural resources on that area; a diagnosis of its conservation and also provide a list of recommendation that should be taken when planned road construction begins. Introducción El presente artículo da cuenta de los resultados de los trabajos de relevamiento arqueológico efectuados en la Quebrada del Portugués, tendientes a prevenir y minimizar el impacto cultural ocasionado por las obras viales que se están llevando a cabo en la misma (ver Figs.1 y 2). El trazado de la huella de la Ruta Provincial Nº 325, efectuado por la Dirección de Vialidad de la Provincia de Tucumán, recorre aproxima- damente 32,8 km., desde la localidad de Pueblo Viejo hasta El Rincón. La ruta ha sido proyectada sobre una vía de comunicación natural: los primeros 22 km., desde la localidad de Pueblo Viejo hasta La Toma, corresponden a un camino enripiado preexistente, y los restantes 16 km. a una antigua huella no consoli- dada utilizada por pobladores locales y montañistas. Los trabajos de relevamiento y diagnóstico de situación fueron realizados a solicitud de la Secretaría de Cultura de la Provincia de Tucumán. La misma se concretó una vez que las obras viales referidas ya habían comenzado, por lo que se impuso una adecuación de las estrategias a seguir según la situación concreta a la que nos enfrentábamos, la cual distaba de ser la ideal para el estudio y desarrollo de un plan pertinente. En realidad, cuando se nos solicitó nuestra colaboración la apertura de la huella había sido casi concluida, de manera que decidimos efectuar un diagnóstico de la situación, sugiriendo acciones de mitigación del daño ya ocasionado y proponiendo medidas de prevención para la etapa siguiente: la construcción del camino definitivo. ESTUDIO DE IMPACTO CULTURAL EN LA QUEBRADA DEL PORTUGUÉS (TUCUMÁN) MUNDO DE ANTES N 0 3, 2002 Instituto de Arqueología y Museo (UNT)