e-ΠİȡȚοįȚțό ΕπȚıIJȒȝηȢ & ΤİχȞοȜογȓαȢ
e-Journal of Science & Technology (e-JST)
http://e-jst.teiath.gr 69
Ο ǼΚΠǹΙǻǼΤΣΙΚΟ ΡΟΛΟ ΣΟΤ ΜΟΤǼΙΟΤ ΣΟ ΤΓΥΡΟΝΟ
ΚΟΙΝΝΙΚΟ ΚǹΙ ΠΟΛΙΣΙΜΙΚΟ ΠǼΡΙǺǹΛΛΟΝ
Ǻαıέζİδκμ Καζκijκλέįμ
ȉǼ ǺȚȕȜȚȠșȘțȠȞȩȝȠȢ, ȂİIJαπIJȣȤȚαțȩȢ ijȠȚIJȘIJȒȢ ǼǹȆ ǻȚȠȓțȘıȘ ȆȠȜȚIJȚıȝȚțȫȞ ȂȠȞȐįȦȞ
vkaloforidis2004@yahoo.gr
Πİλέζο
ȅ ıțȠπȩȢ IJȘȢ παȡȠȪıαȢ İȡȖαıȓαȢ İȓȞαȚ Ȟα İȡİȣȞȒıİȚ IJȘ ıȘȝαıȓα IJȠȣ İțπαȚįİȣIJȚțȠȪ ȡȩȜȠȣ IJȠȣ
ȝȠȣıİȓȠȣ ıIJȠ ıȪȖȤȡȠȞȠ țȠȚȞȦȞȚțȩ țαȚ πȠȜȚIJȚıIJȚțȩ IJȠȝȑα țαȚ Ȟα αȞαįİȓȟİȚ IJȠȞ İțπαȚįİȣIJȚțȩ
ȤαȡαțIJȒȡα IJȠȣ ȝȠȣıİȓȠȣ ȦȢ ȕαıȚțȒ πȡȠIJİȡαȚȩIJȘIJα IJȘȢ ıȪȖȤȡȠȞȘȢ ȝȠȣıİȚαțȒȢ πȠȜȚIJȚțȒȢέ ǹȞαȜȪİIJαȚ Ș
İȟȑȜȚȟȘ IJȠȣ șİıȝȠȪ IJȠȣ ȝȠȣıİȓȠȣ ıIJȘȞ πȠȡİȓα IJȠȣ ȤȡȩȞȠȣ ȝȑȤȡȚ ıȒȝİȡα țαȚ Ș πȠȡİȓα IJȠȣ ȝȠȣıİȓȠȣ
ıIJȘȞ ǼȜȜȐįα țαȚ πȡȠȕȐȜȜİIJαȚ Ș ȝİȜȑIJȘ țαȚ αȟȚȠȜȩȖȘıȘ IJȦȞ İπȚıțİπIJȫȞ țαșȫȢ țαȚ Ș İπȚțȠȚȞȦȞȚαțȒ
IJȠȣ įȚȐıIJαıȘ ȦȢ ȝȘȤαȞȚıȝȩȢ αȞȐπIJȣȟȘȢ țαȚ İπȚțȠȚȞȦȞȓαȢ ȝİ ıIJȩȤȠ IJȘȞ İȣαȚıșȘIJȠπȠȓȘıȘ IJȠȣ țȠȚȞȠȪέ
ȁȑξİις ȀλİιįιȐ: Μκνıİέκ, Μκνıİέκ εαδ İεαέįİνıβ, Μκνıİέκ εαδ İδεκδθπθέα, ǹιδκζσΰβıβ εκδθκτ,
Μκνıİδαεά İηİδλέαέ
Ǽδıαπά
ȉȠ ȝȠȣıİȓȠ İȓȞαȚ ȑȞαȢ șİıȝȩȢ πȠȣ ıȣȞįȑİIJαȚ ȠȡȖαȞȚțȐ ȝİ IJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓα IJȘȢ ȕȚȠȝȘȤαȞȚțȒȢ
țȠȚȞȦȞȓαȢ, IJȘȞ İįȡαȓȦıȘ IJȠȣ πȠȜȚIJȚțȠȪ ijȚȜİȜİȣșİȡȚıȝȠȪ αȜȜȐ țαȚ IJȠȞ İțįȘȝȠțȡαIJȚıȝȩ țαȚ IJȘ
ȝαȗȠπȠȓȘıȘ IJȘȢ țȠȣȜIJȠȪȡαȢέ ΩıIJȩıȠ ıȒȝİȡα, IJȠ ȝȠȣıİȓȠ įİȞ ȝπȠȡİȓ Ȟα απȠIJİȜİȓ ȝȚα ıȣȝπαȖȒ
İIJİȡȠIJȠπȓα țαȚ ȑȞα șİıȝȚțȩ șȪȜαțα πȠȣ ıȣȝπȣțȞȫȞİȚ IJȠ παȡİȜșȩȞ ıİ ȝȚα ȠπIJȚțȒ İȝπİȚȡȓα, αȞȐȖȠȞIJαȢ
IJȘȞ ȪπαȡȟȘ IJȠȣ ıİ ȝȚα țȜİȚıIJȒ țαȚ αȣIJȠIJİȜȒ ȠȞIJȩIJȘIJα πȠȣ απȠıțȠπİȓ ıIJȘȞ απȠȜȓșȦıȘ țαȚ
ȝȞȘȝİȚȠπȠȓȘıȘ IJȦȞ αȡȤαȚȠȜȠȖȚțȫȞ IJȠȣ αȞIJȚțİȚȝȑȞȦȞέ ȅ ȡȩȜȠȢ IJȦȞ ıȪȖȤȡȠȞȦȞ ȝȠȣıİȚαțȫȞ
ȠȡȖαȞȚıȝȫȞ įİȞ İȓȞαȚ πȜȑȠȞ ıIJαIJȚțȩȢ țαȚ παȖȚȦȝȑȞȠȢ, ȑȤİȚ İπαȞαπȡȠıįȚȠȡȚıIJİȓ ȝȑıα ıIJȠ πȜαȓıȚȠ IJȦȞ
țȠȚȞȦȞȚțȫȞ, ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țαȚ IJİȤȞȠȜȠȖȚțȫȞ αȜȜαȖȫȞ țαȚ įİȞ πİȡȚȠȡȓȗİIJαȚ ıIJȘ ıȣȖțȑȞIJȡȦıȘ,
įȚαijȪȜαȟȘ țαȚ αȞȐįİȚȟȘ IJȦȞ πȠȜȚIJȚıIJȚțȫȞ αȖαșȫȞ αȜȜȐ İȞIJȐııİIJαȚ ıIJȘ ıȪȖȤȡȠȞȘ ȗȦȒ țαȚ ıIJȘȞ
ȣπȘȡİıȓα IJȠȣ țȠȚȞȦȞȚțȠȪ ıȣȞȩȜȠȣ ıIJȠȤİȪȠȞIJαȢ ıIJȘȞ πȡȠıȑȜțȣıȘ IJȠȣ İȣȡȪIJİȡȠȣ țȠȚȞȠȪ țαȚ ıIJȘȞ
ȠȜȠțȜȘȡȦȝȑȞȘ İπȚțȠȚȞȦȞȓα IJȠȣ ȝİ IJα İțșȑȝαIJα, πȡȠıijȑȡȠȞIJαȢ ȝȐșȘıȘ țαȚ ȥȣȤαȖȦȖȓα αȜȜȐ țαȚ IJȘȞ
İȣțαȚȡȓα ȖȚα αȞȐπIJȣȟȘ πȡȠȕȜȘȝαIJȚıȝȠȪ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ İȟȑȜȚȟȘ IJȦȞ țȠȚȞȦȞȚțȠȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ țαȚ
ȚįİȠȜȠȖȚțȫȞ įȠȝȫȞ țαȚ IJȘȞ αȞαȗȒIJȘıȘ αȞIJȚıIJȠȚȤȚȫȞ αȞȐȝİıα ıIJȠ παȡİȜșȩȞ țαȚ IJȠ παȡȩȞ ΥȀȩțțȚȞȠȢ
Σ ǹȜİȟȐțȘ, βίίβκ 11 λ ȀȩȞıȠȜα, βίίζκ ζε-66).
ȉȚȢ IJİȜİȣIJαȓİȢ įİțαİIJȓİȢ ȠȚ ȐȞșȡȦπȠȚ IJȦȞ ȝȠȣıİȓȦȞ țαȚ ȩȜȠȚ ȩıȠȚ İȣșȪȞȠȞIJαȚ ȖȚα IJȘ įȚαȤİȓȡȚıȘ țαȚ
IJȘ įȚαIJȒȡȘıȘ IJȘȢ πȠȜȚIJȚıȝȚțȒȢ țȜȘȡȠȞȠȝȚȐȢ, ȑȤȠȣȞ πȡȠȕİȓ ıİ ȑȡİȣȞİȢ, įȡȐıİȚȢ țαȚ İȣȡȪIJαIJȠ įȚȐȜȠȖȠ,
ȝİ ıțȠπȩ IJȘȞ αȞȐįȣıȘ IJȘȢ ıİ ȩıȠ IJȠ įȣȞαIJȩȞ πȠȜȪπȜİȣȡȠ țȠȚȞȩ ȝİ ȩȡȠȣȢ įȘȝȠțȡαIJȓαȢ țαȚ ȚıȩIJȘIJαȢ
ıIJȘȞ πȡȩıȕαıȘ, αȞαȖȞȦȡȓȗȠȞIJαȢ IJȩıȠ IJȠ įȚțαȓȦȝα IJȦȞ αȞșȡȫπȦȞ ıIJȘ ȖȞȫıȘ țαȚ IJȘȞ πȜȘȡȠijȩȡȘıȘ
ȩıȠ țαȚ IJȘȞ παȡαȖȦȖȚțȒ ȚțαȞȩIJȘIJα πȠȣ țαIJαșȑIJİȚ Ș ȖȞȫıȘ αȣIJȒ ıIJȘȞ țȠȚȞȦȞȓα IJȦȞ πȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ
ΥǺȑȝȘ, βίίζκ η)έ
ȅ İțπαȚįİȣIJȚțȩȢ ȤαȡαțIJȒȡαȢ IJȠȣ ȝȠȣıİȓȠȣ ȩπȦȢ IJȠȞȓȗİȚ Ƞ Merriman (1999) απȠIJİȜİȓ IJȘ ȕαıȚțȒ
πȡȠIJİȡαȚȩIJȘIJα IJȘȢ ıȪȖȤȡȠȞȘȢ ȝȠȣıİȚαțȒȢ πȠȜȚIJȚțȒȢ αȞαπIJȪııȠȞIJαȢ ȑȞα İȣȡȪ ijȐıȝα įȡαıIJȘȡȚȠIJȒIJȦȞ
ȝİ İπȚțȠȚȞȦȞȚαțȒ țαȚ ȝȠȡijȦIJȚțȒ πȡȩșİıȘ ȝİ ıIJȩȤȠ IJȘ įȚİȪȡȣȞıȘ IJȠȣ ȝȠȣıİȓȠȣ ıIJȘȞ țȠȚȞȦȞȓα țαȚ IJȘȢ
πȡȠȐıπȚıȘȢ IJȠȣ įȚțαȚȫȝαIJȠȢ ȩȜȦȞ ıIJȠȞ πȠȜȚIJȚıȝȩ, ıIJȘ įȚαijȠȡȐ țαȚ ıIJȘȞ ȚıIJȠȡȓα ΥȀαȞȐȡȘ Σ ǺȑȝȘ,
βίίθκ γγγ λ ȃȐțȠȣ, βίίβκ 1βη)έ
ΙıIJκλδεά ǹθαįλκηά
ȉȠ ȝȠȣıİȓȠ ȦȢ șİıȝȩȢ ıȣȞįȑİIJαȚ ȝİ IJȠ ȚįȚαȓIJİȡȠ ȚıIJȠȡȚțȩ πİȡȚȕȐȜȜȠȞ ȝȑıα ıIJȠ ȠπȠȓȠ ȚįȡȪİIJαȚ țαȚ
ȜİȚIJȠȣȡȖİȓέ ȈIJȘȞ ȚıIJȠȡȚțȒ πȠȡİȓα IJȦȞ ȝȠȣıİȓȦȞ ȝȑıα ıIJȠ ȤȡȩȞȠ įȚαijαȓȞȠȞIJαȚ ȠȡȚıȝȑȞİȢ IJȠȝȑȢ πȠȣ
įȚαijȠȡȠπȠȓȘıαȞ ȡȚȗȚțȐ IJȚȢ țȠȚȞȦȞȚțȑȢ, πȠȜȚIJȚıIJȚțȑȢ țαȚ παȚįİȣIJȚțȑȢ įȚαıIJȐıİȚȢ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓαȢ țαȚ
IJȠȣ ȡȩȜȠȣ IJȦȞ ȝȠȣıİȓȦȞέ ǼIJȣȝȠȜȠȖȚțȐ Ȓ ȜȑȟȘ «ȝȠȣıİȓȠ» παȡαπȑȝπİȚ ıIJȚȢ ȂȠȪıİȢ, țȩȡİȢ IJȠȣ ǻȓα țαȚ
IJȘȢ ȂȞȘȝȠıȪȞȘȢ ȠȚ ȠπȠȓİȢ İȞȑπȞİαȞ IJȠȣȢ αȞșȡȫπȠȣȢ ıIJȘȞ πȠȓȘıȘ țαȚ ıIJȘȞ IJȑȤȞȘέ ȅȚ ıȘȝαȞIJȚțȩIJİȡȠȚ
ıIJαșȝȠȓ ıIJȘȞ ȚıIJȠȡȓα IJȠȣ ȝȠȣıİȓȠȣ, ıIJȠ ǻȣIJȚțȩ țȩıȝȠ ıȪȝijȦȞα ȝİ IJȘȞ ΓțαȗȒ Υ1ιιι) İȓȞαȚ Ș ǹȡȤαȓα
ǼȜȜȐįα țαȚ Ș ȇȫȝȘέ ΌπȦȢ Ș ȓįȚα αȞαijȑȡİȚ Υȩέπέ), İȚțȐȗİIJαȚ ıȪȝijȦȞα ȝİ IJȠȞ ȆαȣıαȞȓα, ȩIJȚ ȝȚα
αȓșȠȣıα IJȦȞ ȆȡȠπȣȜαȓȦȞ IJȘȢ αșȘȞαȧțȒȢ ǹțȡȩπȠȜȘȢ, ȤȡȘıȚȝȠπȠȚȒșȘțİ ȖȚα IJȘȞ ȑțșİıȘ πȚȞȐțȦȞ