GI ỚI THI ỆU H Ệ TH ỐNG TI ÊU CHU ẨN CHÂU ÂU EUROCODE KS. ẶNG MINH PHƯƠNG ThS. TRƯƠNG THỊ HỒNG THÚY Viện KHCN Xây dựng Tóm t ắt: H thng tiêu chu n Châu Âu (Eurocodes) là mt b tiêu chu n v thi t k kt cu công trình đc U ban Tiêu chu n hoá Châu Âu (CEN) ban hành đ áp dng chung cho các n c thuc Liên minh châu Âu EU. Bài báo này gi i thi u các ni dung cơ bn ca h thng tiêu chun Eurocode cng nh các nguyên t c chuy n đi, áp dng t i các n c thành viên và đ nh h ng phát tri n c a h thng tiêu chu n xây dng Eurocodes 1. Giới thiệu chung Eurocode là hệ thống tiêu chuẩ n về thi ết kế kết cấu công trình áp dụng cho các nước thuộc Liên minh Châu Âu và đang được nhi ều nước trên thế gi ới đưa vào sử dụng. Trong quá trình hội nhậ p hi ện nay, vi ệc soát xét và biên soạn hệ thống tiêu chuẩn xây dựng đồng bộ, hi ện đại, hài hoà, ti ệm cận với tiêu chuẩ n quốc t ế là một trong những nhi ệ m vụ quan tr ọng đối với ngành xây dựng. Cuối nm 2010, tại Vương quốc Anh, đoàn đại bi ểu B ộ Xây dựng do ông Nguyễn Trung Hòa - V ụ trưởng V ụ Khoa học Công nghệ Môi trường làm trưởng đoàn đã t ới thm Vi ện Tiêu chu ẩn Anh và được gi ới thi ệu về nội dung cng như đị nh hướng phát tri ển của hệ thống tiêu chuẩn Eurocodes t ại Châu Âu. Nội dung thông tin bao gồm: - Nội dung cơ bản của hệ thống tiêu chuẩn Eurocodes; - Nguyên t ắc chuyển đổi, áp dụng hệ thống tiêu chuẩn Eurocodes t ại các nước thành viên; - ị nh hướng phát tri ển của hệ thống tiêu chuẩn Eurocodes. 2. Tổng quan về hệ thống tiêu chuẩn Eurocodes Hệ thống tiêu chuẩ n Eurocodes là một bộ tiêu chuẩn về kết cấu công trình do Ti ểu ban kỹ thuật CEN/TC250 soạn thảo và được Uỷ ban Tiêu chu ẩn hoá Châu Âu (CEN) ban hành để áp dụng chung cho các nước thuộc Liên minh châu Âu EU. Bắt đầu từ nm 1975, Uỷ ban của Liên minh châu Âu đã quyết đị nh một chương trình hành động trong lnh vực xây dựng, trong đó đối tượng của chương trình là loại bỏ rào cản kỹ thuật trong thương mại và ti ến tới hài hoà các quy đị nh kỹ thuật. Trong khuôn khổ của chương trình, một loạt các quy tắc kỹ thuật hài hoà trong thi ết kế xây dựng đã được hình thành để thay thế cho các quy t ắc trong tiêu chuẩn quốc gia các nước thành viên. ến gi ữa nm 1980, những tiêu chuẩn đầu tiên về kết cấu công trình thuộc hệ thống tiêu chuẩn Eurocodes đã ra đời. Cho đến nay các tiêu chu ẩn này phát tri ển thành hệ thống bao gồ m 10 tiêu chuẩn chính, chia thành 4 nhóm: - Nhóm 1 - Cơ sở thi ết kế kết cấu: EN 1990 (Eurocode 0); - Nhóm 2 - Các tác độ ng lên kết cấu công trình: EN 1991 (Eurocode 1); - Nhóm 3 - Các yêu cầu thi ết kế cụ thể cho từng loại kết cấu: EN 1992 ữ EN 1996 và EN 1999 (Eurocode 2 ữ Eurocode 6 và Eurocode 9); - Nhóm 4 - Thi ết kế đị a kỹ thuật và kháng chấn cho công trình: EN 1997 và EN 1998 (Eurocode 7 và Eurocode 8). Các tiêu chuẩn Eurocodes đều được chia thành các phần: các quy đị nh chung yêu cầu cụ thể đối với từng dạng kết cấu. Danh mục các phần của hệ thống tiêu chuẩ n Eurocodes được đưa ra trong bảng 1.