1001 Autres éléments de la culture matérielle - Chapitre 19 - Système de production des adhésifs exploités à Clairvaux VII et Clairvaux XIV Chapitre 19 Résumé : Les sites de Clairvaux VII et XIV ont livré un ensemble de ma- tières adhésives ayant eu des fonctions diversifiées (emman- chement d’outils, réparation et décor de récipients en céra- mique), témoignant de l’exploitation de substances naturelles indéterminées. Après un inventaire et une description de ces vestiges, nous avons commencé à les analyser afin d’en déter- miner la nature et les modalités de production et d’utilisation. Nous présentons ici les résultats obtenus sur plus de la moitié des échantillons recensés (33 sur 58) et détaillons les données concernant la gestion de ces substances à Clairvaux. L’ensemble du corpus étudié contient du brai de bouleau, un goudron végétal très répandu au Néolithique en Europe, fa- briqué par traitement thermique d’écorce de bouleau. L’étude fine de la composition chimique a permis de mettre en évi- dence une production relativement standardisée de ce ma- tériau, à l’extérieur des villages, et des phases d’utilisation indépendantes de l’étape de fabrication. Tous les récipients ne présentent pas d’indice de réparation et seules certaines catégories (majoritairement assiettes et coupes à Clairvaux VII et gobelets à Clairvaux XIV) ont été réparées, soit en rai- son de fissurations des poteries après leur fabrication (cas des assiettes et coupes), soit suite à de fréquentes manipu- lations (cas des gobelets). Dans l’un des cas, un mélange de brai de bouleau et de cire d’abeille a été identifié dans une boule de matière adhésive trouvée dans le sédiment, sans qu’il soit possible d’en déter- miner la fonction. Abstract : A set of adhesive materials used for several purposes (hafting material, repair and decoration of ceramic vessels) was disco- vered at Clairvaux VII and XIV, giving evidence for the exploita- tion of non identified natural resources. In order to determine the substances and the system of production and use of these remains, we proceeded to their chemical analysis. In this pa- per, we present the results obtained on more than a half of the adhesives preserved (33 out of 58) and we provide new data on the management of adhesive substances at Clairvaux. All the samples investigated contain birch bark tar, a vegeta- ble substance produced by heating birch bark. This material is already known to have been largely used during Neolithic in Europe. The fine study of the chemical composition of the tar shows a standardized production that occurred outside of the villages. The adhesives obtained were then used at Clairvaux with different purposes. Production and use of the adhesives were therefore independent stages of the story of adhesive exploitation. Pottery vessels did not all present clues of re- pair. Plates and large dishes at Clairvaux VII and beakers at Clairvaux XIV were the most mended vessels, either because of cracking that occurred after the fabrication of the vessels or because of intense use of some containers. In a single case, a mixture of birch bark tar and beeswax was evidenced in a lump of adhesive material collected in the sedimentary matrix, but function and use of this substance still have to be elucidated. (translated by M. Regert) Sigrid MIRABAUD, Anne-Marie PÉTREQUIN, Pierre PÉTREQUIN et Martine REGERT Système de production des adhésifs exploités à Clairvaux VII et Clairvaux XIV Production system of adhesives at Clairvaux VII and Clairvaux XIV M ême si l’on dispose maintenant de témoins directs de l’exploitation de matériaux adhésifs pour la préhistoire, du Paléolithique au Néolithique (Binder et al. 1990, Boëda et al. 1996, Aveling et Heron 1998, Regert et al. 2000, Koller et al . 2001, Grünberg 2002, Mazza et al . 2006, Boëda et al . 2008a, 2008b), ces substances organiques ne sont qu’exceptionnellement conservées en grand nombre. Pour le Paléolithique, il s’agit de quelques cas très isolés, tout au moins pour l’Europe : une occurrence sur le site de Königsaue en Allemagne (Grünberg 2002) et une autre sur le site de Campitello en Italie (Mazza et al. 2006). Au Pro- che-Orient cependant, des traces d’adhésifs utilisés pour emmancher des outils lithiques ont été conservées, parfois en infime quantité, sur plus d’un millier de pièces à Umm el Tlel en Syrie ; l’analyse de quatre échantillons de cet ensem- ble a permis de mettre en évidence l’utilisation de bitume (Boëda et al. 1996, 2008a, 2008b). Dans le nord de l’Eu- rope, des conditions de conservation favorables ont donné lieu à la mise au jour de plusieurs séries de matières adhé- sives mésolithiques, le plus souvent identifiées comme du brai de bouleau, un goudron végétal obtenu par traitement thermique d’écorce de bouleau (Aveling et Heron 1998). Les découvertes de ce type de matériaux se multiplient pour la période néolithique, en raison de l’existence de sites lacus- tres, incomparables conservatoires des biomatériaux, et de l’utilisation de récipients en céramique qui sont d’excellents pièges pour la matière organique (Regert et al. 1998, Bos- quet et al. 2001, Urem-Kotsou et al. 2002). Des adhésifs sont également mentionnés dans d’autres milieux, sur des sites de production (Binder et al. 1990, Regert et al. 2000) ou en contexte funéraire (Duday et Kowalewska Marzalek 2003). Il est rare néanmoins que ces matériaux soient étudiés comme les autres vestiges, c’est-à-dire après inventaire et descrip- tion exhaustifs, et ce ne sont bien souvent que quelques exemplaires qui sont choisis pour étude et analyse chimique. La série d’adhésifs, ou matériaux apparentés, des sites de Clairvaux VII et XIV, qui comprend 25 exemplaires recensés pour CL VII et 33 pour CL XIV, représentait un ensemble conséquent de matières adhésives ayant eu diverses fonc- tions (emmanchement d’outils osseux, réparation et décor de récipients en céramique). En outre, des boules de pâtes compactes ont été retrouvées sous forme d’agrégats libres dans le sédiment, témoignant du stockage de matière pre- mière pour des exploitations ultérieures. Face à ce cortège de vestiges organiques diversifiés ayant vraisemblablement en commun leurs propriétés adhésives,