LA GACETA DE LA RSME, Vol. 9.3 (2006), P´ ags. 761–788 761 HISTORIA Secci´on a cargo de Jos´ e Ferreir´ os Dom´ ınguez 1 La secci´on de Historia de La Gaceta se hace eco del centenario del nacimiento del l´ogico y matem´atico austriaco Kurt G¨ odel. En conmemoraci´ on de esta efem´ eride presentamos la traducci´ on al es- pa˜ nol de: K. G¨ odel, “The present situation in the foundations of mathe- matics”, conferencia impartida por G¨ odel en el congreso conjunto de la MAA y la AMS que tuvo lugar en Cambridge, Massachusetts, del 29 al 30 de diciembre de 1933, y que aparece recogida en los Collected Works (vol 3) de G¨ odel, editados por Solomon Feferman en Oxford Universi- ty Press, pp. 45–53. Queremos expresar nuestro agradecimiento tanto a Oxford University Press como a S. Feferman, por habernos concedido su permiso para la traducci´ on, que ha sido realizada por J. M. Almi- ra. En su versi´ on inglesa, este art´ ıculo est´a precedido (pp. 36-44) por una excelente introducci´on de S. Feferman, cuya lectura recomendamos encarecidamente. Adem´as, la secci´on se completa con el art´ ıculo “La obra de G¨ odel en l´ ogica matem´atica y teor´ ıa de conjuntos” de Ignacio Jan´ e. Este trabajo introduce al lector de La Gaceta en la obra del genial G¨ odel. 1 Los interesados en colaborar con esta secci´on pueden dirigir sus contribuciones a la siguiente direcci´on: Jos´ eFerreir´osDom´ ınguez; Departamento de Filosof´ ıa y L´ogica, Univer- sidad de Sevilla; C/ Camilo Jos´ e Cela, s/n; 41018 –Sevilla; Correo electr´onico: josef@us.es