DACIA N.S., tome LX, Bucarest, 2016, p. 237-273 THE MĂLĂIEŞTII DE JOS (PRAHOVA COUNTY) SILVER CRAFTSMAN’S HOARD FROM THE END OF THE THIRD CENTURY AD DANIEL SPÂNU * , MIHAI DIMA ** , ALIN FRÎNCULEASA *** Keywords: craftsmans’ hoard, Roman bronze jug (Tassinari, Oriental type), Almgren 157 ibula, denarii, antoniniani, Černjachov culture, South Romania Abstract: The Mălăieștii de Jos hoard was found by chance on April 14 th 2015 in the back garden of Grigore Ion Vasile’s house (No. 31 Bisericii Street, Mălăieștii de Jos village, Dumbrăvești Commune, Prahova County, Romania). No ancient cultural layer has been found at the place of discovery. It may be stated that the hoard was not buried in a funerary context or in an ancient dwelling site. The hoard consists of 74 coins, an Almgren 157 ibula, ive bracelets, a pendant and two silver ingots on silver, all buried in a Roman bronze jug (Tassinari, Oriental type / type II). The earliest coins were minted in AD 69‑70 and the most recent ones, in AD 256‑257. The structure of the inventory resembles the one of hoards with coins, inite and semi‑inite silverwork items which have been interpreted as silver craftsmans’ hoards. The Mălăieștii de Jos hoard reveals itself to us as a signiicant cultural landmark for the crossroads of the Principate in its nadir phase with the earliest migrations’ world taking wing in the Lower Danube region in the last decades of the 3 rd century. Cuvinte‑cheie: tezaur de orfevru, cană romană din bronz (Tassinari, tipul oriental), ibula Almgren 157, denari, antoninieni, Cultura Sântana de Mureş – Černjachov, sudul României Rezumat: Tezaurul de orfevru de la sfârşitul secolului al III‑lea de la Mălăieştii de Jos (jud. Prahova) Tezaurul de la Mălăieştii de Jos a fost descoperit întâmplător în data de 14 aprilie 2015 în grădina din spatele casei lui Grigore Ion Vasile (Strada Bisericii, nr. 31, sat Mălăieştii de Jos, comuna Dumbrăveşti, jud. Prahova, România). La locul descoperirii nu s‑a identiicat un strat de cultură antic. Se poate considera că tezaurul nu a fost îngropat într‑un context funerar sau de locuire. Tezaurul conţine 74 de monede, o ibulă de tip Almgren 157, cinci brăţări, un pandantiv şi două lingouri din argint, toate îngropate într‑o cană romană din bronz (tipul „oriental”/tipul II după Tassinari). Cele mai timpurii monede au fost emise în anii 69‑70 p. Chr., iar cele mai recente în anii 256‑257 p. Chr. Structura inventarului se aseamănă celei a tezaurelor cu monede şi obiecte inite sau semiinite care au fost interpretate ca tezaure de meşter. Tezaurul de la Mălăieştii de Jos ni se dezvăluie ca un reper cultural semniicativ al răspântiei dintre epoca Principatului alat la crepuscul şi lumea migraţiilor timpurii care se îniripa la Dunărea Inferioară în ultimele decade ale secolului al III‑lea. FINDING, RETRIEVING AND ESTABLISHING THE CONTEXT OF THE HOARD One day after the end of the 2015 Easter Tide, more precisely on April 14 th , Grigore Ion Vasile wanted to it the garden at the back of his house, situated at No. 31 Bisericii Street, Mălăieștii de Jos (within the jurisdiction of the Dumbrăvești Commune, Prahova County), with a ditch for draining the water from a fountain. He discovered, on this occasion, a bronze jug, some coins and a number of further objects made of silver (Pl. I‑VII). His property lies 180 m north‑west of the village church, on the western terrace of the * “Vasile Pârvan” Institute of Archaeology, Romanian Academy, Bucharest; hazdrik@yahoo.com. ** National Bank of Romania, Bucharest; Mihai.Dima@bnro.ro. *** Prahova County Museum of History and Archaeology, Ploieşti; alinfranculeasa@yahoo.com.