56 Dossiers d’Archéologie / n° 383 En Grèce antique, la musique, art des Muses, est une émanation du monde des dieux. Tandis que les instruments sont des inventions divines, le son qu’ils produisent ou le chant qui les accompagne sont dotés, dans les mythes, de pouvoirs particuliers. Daniel CASTALDO traduit de l’italien par Anne-Sophie Faulimmel Les dieux et la musique en Grèce antique Athéna jouant de l’aulos et jeune homme lui tendant un miroir. Cratère apulien, IV e siècle avant J.-C. Florence, Musée archéologique, collection G. Colombo.